← 返回单词列表
funnily
副词，表示“以滑稽、逗笑的方式”，也常表示“奇怪地、出人意料地”，尤其用于引出巧合。
💡 记忆钩子
把它想成“事情偏离正常轨道”：偏得让人发笑，就是“滑稽地”；偏得出人意料、恰好碰上巧合，就是“奇怪地、说来也巧”。
📝 学习建议
- 先掌握“滑稽地”这一直接含义，再记住“说来也巧、奇怪的是”这一常见引申用法；后者不一定真的表示可笑。
- 不要把它只理解成“有趣地”。在表示巧合时，它常带有说话人对意外情况的感叹。
📖 中文释义
adv
-
core 滑稽地；逗笑地📖 表示某个动作或表达方式很滑稽，让人觉得好笑；这里的“偏离正常轨道”表现为产生了喜剧效果。💡 常用结构是“动词 + funnily”，例如表示某人说话、走路或做事的方式很可笑。它修饰的是动作方式，不是单纯说明事情“有趣”。正式说明中也能使用，但日常表达里常会改用更直接的副词。He walked funnily after wearing the oversized shoes.他穿上那双过大的鞋后，走路的样子很滑稽。She funnily imitated the teacher's voice.她滑稽地模仿了老师的声音。
-
core 奇怪地；说来也巧📖 表示情况以奇怪或出人意料的方式发生，尤其是巧合令人意外；这里的“偏离正常轨道”不一定好笑，而是让人觉得奇妙或反常。💡 最值得先记的是“funnily enough, + 句子”，用于引出意外事实或巧合，通常放在句首，也可以放在句中。此时不要译成“有趣地”，而要根据语境译为“说来也巧”“奇怪的是”或“偏偏”。Funnily enough, I saw the same woman on the train this morning.说来也巧，今天早上我在火车上又看到了同一个女人。
more funnily
comparative
most funnily
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
in a strange manner
同义词集:
queerly
strangely
oddly
funnily
a queerly inscribed sheet of paper
🌳 词源
由形容词“滑稽的、可笑的”加副词后缀构成。
English funny
Middle English -ly
English -ly
English funnily
From funny + -ly.
🔄 变式
more funnily
compar
most funnily
superl
🏷 单词标签 & 词根