funeral

funeral 主要指为逝者举行的葬礼或追悼仪式；在过时用法中，复数形式也可指葬礼布道。

💡 记忆钩子

把 funeral 想成“人们聚在一起送别逝者”的场面：最常见的是举行或参加葬礼；在较早的用法里，这场送别仪式中的布道也可以用复数形式指代。

📝 学习建议

先掌握“参加、举行葬礼”这一核心意义，再留意它和单纯的纪念活动并不完全相同。

📖 中文释义

noun

core 葬礼；丧礼

📖 为已经去世的人举行的送别、悼念仪式，通常由亲友和其他悼念者参加；通常能见到逝者遗体，因此和只纪念逝者、未必有遗体在场的纪念仪式有所区别。

💡 常用“attend/go to a funeral”“hold/have a funeral”或“someone’s funeral”这样的结构。它既可用于普通谈话，也可用于正式报道；不要把“参加葬礼”说成直接用动词表达的“参加 funeral”，而应使用表示参加或出席的搭配。

We attended her funeral on Saturday.

我们周六参加了她的葬礼。

Many people came to the funeral to pay their respects.

许多人来到葬礼上表达哀悼。
rare 葬礼布道

📖 这是过时用法，指葬礼上为逝者所作的布道；通常只在复数形式中出现，可看作从葬礼仪式这一核心意义延伸出来的一个部分。

💡 通常只在复数形式“funerals”中见到，并且多属于历史或过时语境。现代英语中若要说一篇葬礼布道，通常会使用更明确的表达，而不会主动用这个义项。

dated in-plural

funerals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

同义词集: funeral obsequy

hundreds of people attended his funeral

上位: ceremonial, ceremonial occasion, ceremony, observance 下位: burial, entombment, inhumation, interment, sepulture

🌳 词源

源自中古法语，最终与拉丁语中表示“葬礼、死亡、尸体”的词有关；英语中单复数曾长期交替使用。

Borrowed from Middle French funerailles pl (“funeral rites”), from Medieval Latin fūnerālia (“funeral rites”), originally neuter plural of Late Latin fūnerālis (“having to do with a funeral”), from Latin fūnus (“funeral, death, corpse”), origin unknown, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *dʰew- (“to die”). Singular and plural used interchangeably in English until circa 1700. The adjective funereal is first attested 1725, by influence of Middle French funerail, from Latin funereus, from funus. First attested in 1437. Displaced native Old English līcþeġnung (literally “dead body service”).

🔄 变式

funerals plural

🏷 单词标签 & 词根