← 返回单词列表
fundamentalist
🇺🇸 /fˌʌndʌmˈɛntʌlɪst/
名词,指把某种宗教或思想的基本文本、原则看得极其严格并据此行事的人;在金融语境中也指根据公司基本面交易的人。
💡 记忆钩子
把“回到根本、死守原典”想成一条主线:在宗教中,它指严格按核心经文解释信仰的人;这个词后来也可比喻为只看公司基本面而不看图表的交易者。它最初特指美国基督教中的一个保守运动成员,后来才扩大为更一般的称呼,有时还带贬义。
📝 学习建议
- 先掌握宗教语境中的核心含义,再记住金融语境中的专门用法。
- 不要把它一律理解成“虔诚的宗教徒”;这个词常暗示对原始教义的严格坚持,某些语境中还带有负面评价。
📖 中文释义
noun
-
core 严格按宗教原典行事的人📖 指把某一宗教的核心经文或最初教义看作不可随意改变,并严格按字面或传统解释来信仰、生活的人。重点不只是“信教”,而是特别强调回到原典、拒绝现代化 reinterpretation。💡 常用“a fundamentalist”指某人,或用“fundamentalist religious groups”这类结构修饰宗教团体。这个词在新闻和日常讨论中常带“过于僵化、强硬”的暗示,但不一定等于暴力或极端主义;不要把所有虔诚信徒都称为 fundamentalist。The group is known for its fundamentalist interpretation of the scripture.这个团体以严格按字面解释经文而闻名。He grew up in a fundamentalist community but later changed his views.他在一个严格奉行原典教义的团体中长大,但后来改变了自己的看法。
-
common 按公司基本面交易的人📖 在金融语境中,指主要研究公司的收入、利润、资产和行业状况等基本面,并据此买卖股票的人,而不是主要依靠价格图表或技术指标的人。💡 常见结构是“a fundamentalist investor”或“fundamentalists and technicians”。这里通常是金融行业里的中性术语,和技术分析者相对;不要把它理解成宗教意义上的“原教旨主义者”。As a fundamentalist, she focuses on a company's earnings and long-term value.作为一名基本面投资者,她关注公司的收益和长期价值。
-
common 早期美国基督教原教旨主义运动成员📖 这个词最初特指美国一个基督教运动的信徒;该运动反对否定《圣经》准确性、基督神性、童贞女受孕和神迹等传统信条的观点。现代英语中,这个历史含义常用于介绍该运动的背景。💡 谈历史时常用“early fundamentalists”或“the fundamentalist movement”这类结构。此义特指早期美国基督教运动,不应直接扩展为所有严格遵守宗教教义的现代信徒;注意它与更宽泛的宗教含义有时间和范围上的区别。The early fundamentalists defended the traditional teachings of American Christianity.早期的基督教原教旨主义者捍卫美国基督教的传统教义。
-
common 基督教原教旨主义者📖 指基督教中严格坚持传统核心教义的人,是前面宗教含义的更具体说法。这个称呼在指称某人时可能带贬义,暗示其观点僵化或缺乏宽容。💡 常见结构是“a Christian fundamentalist”或“fundamentalist Christians”。带有贬义时,通常用于批评或描述说话者认为过于强硬的立场;如果只想客观说明对方信仰虔诚,应改用更中性的表达。derogatoryThe article criticized Christian fundamentalists for opposing any change in church teaching.这篇文章批评基督教原教旨主义者反对教会教义的任何改变。
fundamentalists
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
of or relating to or characteristic of Protestant fundamentalism or its adherents
同义词集:
fundamentalist
fundamentalistic
of or relating to or tending toward ideological fundamentalism
同义词集:
fundamentalist
fundamentalistic
a supporter of fundamentalism
同义词集:
fundamentalist
上位: protestant
an adherent of fundamentalist principles
同义词集:
fundamentalist
上位: adherent, disciple
🌳 词源
由表示“根本、基本”的词和表示“某种信仰或主张的支持者”的后缀构成,名称还受到20世纪初一套基督教丛书的影响。
From fundamental + -ist, after a book series called “The Fundamentals: A Testimony to the Truth“ (1910).
🔄 变式
fundamentalists
plural
🏷 单词标签 & 词根