full-hearted

形容一个人的心意、勇气或情绪非常充满：可以表示全心全意，也可以引申为充满信心、喜悦或强烈感情。

💡 记忆钩子

把心想成装满了某种力量的容器：心里装满投入，就是“全心全意”；装满勇气，就是有胆量、有信心；装满喜悦，就是兴高采烈；情感装得太满，则会激动得难以自持。

📝 学习建议

先掌握“全心全意”这一核心义，再把其他义理解为“心里装满了勇气、喜悦或感情”的引申，不要把它机械理解成身体或物品“装满心”。
它和“真诚”有联系，但不只表示态度真挚；遇到描述情绪的语境时，也要考虑“兴高采烈”或“感情充沛”等义。

📖 中文释义

adj

core 全心全意的

📖 形容做某事时投入全部心力，态度真挚而坚定，没有保留。它是这个词最核心、最稳妥的理解。

💡 常见结构是“full-hearted + 名词”，如表示支持、努力或欢迎的名词短语。它通常放在名词前作定语，也可以放在系动词后说明人的态度；不要把它当作普通的“完整”来使用。

She gave the project her full-hearted support.

她全心全意地支持这个项目。

He made a full-hearted effort to repair the friendship.

他真心实意地努力修复这段友谊。
common 充满勇气或信心的

📖 形容一个人心里充满勇气和信心，因此敢于行动或面对困难；这是由“内心充满力量”引出的常见扩展义。

💡 常见结构是“be full-hearted and + 表示勇气或信心的形容词”，也可直接放在名词前修饰行动或态度。这个义项强调内在的胆量和信念，不只是暂时心情好；在正式或文学性较强的表达中更自然。

Full-hearted and confident, she stepped onto the stage.

她满怀勇气和信心地走上了舞台。
common 兴高采烈的

📖 形容心里充满喜悦，精神高涨，表现得十分开心。这是把“心里装满了积极情绪”具体理解为喜悦。

💡 常见结构是“be full-hearted with + 表示喜悦的名词”，或用它直接描述兴奋、快乐的状态。它比普通的“开心”更有饱满、热烈的感情色彩，不能随意用于轻微的满意或平静的愉快。

The children came home full-hearted after the surprise party.

孩子们参加完惊喜派对后，满心欢喜地回了家。
common 感情充沛而激动的

📖 形容感情强烈到几乎装不下，因而激动得难以完全控制自己，例如说话哽咽或一时说不下去。

💡 常见结构是“a full-hearted + 名词”，尤其用于讲话、笑声或表达感情的行为，也可以放在系动词后描述人的状态。这个义项不是单纯“真诚”，而是强调情绪过于饱满；使用时要有明显的激动或感动背景。

Her full-hearted speech ended in tears.

她那篇感情充沛的演讲最后以泪水收场。

more full-hearted comparative most full-hearted superlative

🌳 词源

由 full（充满的）和 hearted（有某种心情或态度的）构成。

From full + hearted.

🔄 变式

more full-hearted compar most full-hearted superl

🏷 单词标签 & 词根