← 返回单词列表
fukushima
🇺🇸 /fukuʃˈimʌ/
Fukushima 是日本福岛县、县府福岛市的英文名称,也常指2011年海啸后的福岛第一核事故,并可作为日本姓氏。
💡 记忆钩子
把 Fukushima 记成“福岛”这块日本土地:先是一个县和县府城市的地名,2011年又因福岛第一核事故成为全球新闻中的地点名,此外它也能作为日本人的姓氏。
📝 学习建议
- 不要把 Fukushima 只理解成核事故;在地理语境中,它首先可以指日本的福岛县或福岛市。
- 看到大写的 Fukushima 时,通常应把它当作专名,不要按普通名词翻译。
📖 中文释义
name
-
core 福岛市📖 Fukushima 可以指日本福岛县的县府福岛市,是一个具体城市的名称。💡 常见模式是“Fukushima + 城市、车站或市政府”等地点词,或用“in Fukushima”表示在福岛市。不要因为它同时也是县名,就默认每次都指整个福岛县;城市语境通常会出现市区、车站或县府等线索。She lives in Fukushima, near the city hall.她住在福岛市,靠近市政府。
-
core 福岛县📖 Fukushima 也指日本东北部的福岛县,一个比福岛市更大的行政区域。💡 表示行政区域时常与“县”或“县政府”等词搭配,也可用“in Fukushima Prefecture”明确说明是县。不要把 Fukushima Prefecture 误解为某一座城市;它包含福岛市及其他地区。Fukushima Prefecture is known for its mountains and hot springs.福岛县以山地和温泉闻名。
-
core 福岛第一核事故📖 在国际新闻和核能话题中,Fukushima 常简指2011年海啸后发生的福岛第一核电站核事故及其后果;这里指的是事件,而不是单纯的地名。💡 常见模式是“the Fukushima disaster”或“the Fukushima nuclear accident”,也常与“after”“following”等表示时间或原因的结构连用。正式写作最好说清“福岛第一核电站事故”,避免让读者误以为只是在谈当地城市或县。The Fukushima nuclear accident changed Japan's energy policy.福岛核事故改变了日本的能源政策。Many people left the area after Fukushima.福岛事故后,许多人离开了那个地区。
-
common 福岛姓📖 Fukushima 也是一个源自日语的日本姓氏,可以出现在个人姓名中。💡 作为姓氏时通常放在名字前或按具体姓名格式使用,并始终首字母大写。不要看到人名中的 Fukushima 就自动理解为地点;前后若出现人名、先生或博士等称呼,通常是在指某个人。Professor Fukushima will speak at the conference.福岛教授将在会议上发言。
Fukushimas
plural
🌳 词源
借自日语“福島”(ふくしま),字面上由“福”和“岛”组成。
Borrowed from Japanese 福島(ふくしま) (Fukushima).
🔄 变式
Fukushimas
plural
🏷 单词标签 & 词根