fry

fry 主要表示“用高温油或热力烹调”，也可指炸薯条、英式煎肉蛋早餐，以及鱼苗等小生物；此外还可作姓氏和历史缩写。

💡 记忆钩子

把 fry 想成“在热力中变熟或受影响”：食物下锅是 fry，炸好的薯条也叫 fries；热得太厉害、人或电子元件被烧坏，也可以说 fry。另一条独立的支线是“很小的一群或后代”，因此 fry 还可指鱼苗；作姓氏或缩写时则与这些词义没有关系。

📝 学习建议

先掌握“烹调”和“被高温或电流影响”这两条主线，再记地区性食物义和鱼苗义。
不要把 fry 只理解成“炸薯条”；薯条通常用复数 fries 表示，动词则可表示煎、炸等多种高温烹调。
鱼苗义、排水沟义和“兴奋状态”义较少见，阅读古旧或方言材料时再识别即可。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 Fry 是英语姓氏，与“煎、炸”这个普通词义没有必然联系。

💡 常见格式是“姓氏 + family”或“the + 姓氏”，例如表示某一家人。作为姓氏时首字母通常大写，不要因为它和普通词同形就按动词使用。

Professor Fry will lead the discussion.

弗莱教授将主持讨论。
common 南斯拉夫联邦共和国缩写

📖 FRY 是 Federal Republic of Yugoslavia 的首字母缩写，指一个已经不再存在的历史国家。

💡 通常写成全大写的 FRY，并出现在历史、政治或国际关系语境中。它是历史缩写，不要把它和现在的国家名称混用。

abbreviation alt-of historical initialism

The agreement was signed by representatives of the FRY.

这项协议由南斯拉夫联邦共和国的代表签署。

noun

core 炸薯条

📖 在加拿大和美国，fry 通常指一根炸好的土豆条，但实际使用中几乎总用复数 fries 指一份薯条。

💡 最常见的搭配是 order fries、French fries 和 a side of fries。表示一份或多根薯条时通常用复数 fries；不要把 fries 误当成只能表示“煎”的动词形式。

Canada US plural-normally

Could we get two orders of fries with the burgers?

我们可以要两份汉堡配薯条吗？

The fries are crispy and lightly salted.

这些薯条很酥脆，盐放得不多。
common 英式煎肉蛋早餐

📖 在英国和爱尔兰，a fry 指一顿把香肠、培根、鸡蛋等煎在一起吃的早餐或餐食。

💡 常见形式是 have a fry 或 a full fry，具体食物会因地区和餐馆而变化。这个词义带有明显的英国或爱尔兰地域色彩，在北美语境中不一定这样理解。

British Ireland

We had a full fry before starting the long drive.

长途开车前，我们吃了一顿丰盛的英式煎肉蛋早餐。
rare 羊肝

📖 在澳大利亚和新西兰的地区性用法中，fry 可以指羊的肝脏。

Australia New-Zealand
rare 羊羔或小牛的睾丸

📖 在美国的少数食物语境中，复数 fries 可指羊羔或小牛的睾丸，是非常具体的地区性用法。

US plural-normally
rare 兴奋状态

📖 旧式或口语用法中，fry 可以表示一种激动、兴奋或躁动的状态。

archaic colloquial

fries plural

noun

common 鱼苗

📖 fry 指刚孵化不久、体型很小的鱼，重点是“幼小的鱼群”这一概念。

💡 通常说 fry 或 a school of fry，而不是随意加复数；若强调一条小鱼，现代英语更常用 young fish。这个词常见于渔业和水生生物语境，日常买鱼时不一定使用。

uncountable

The pond is full of fry after the fish spawned.

鱼产卵后，池塘里满是鱼苗。
rare 后代、幼崽

📖 英国方言中，fry 可以像“幼小的一群”一样指子女、后代或一窝幼崽。

UK dialectal uncountable
rare 小群体

📖 古旧用法中，fry 可把许多小东西或小个体看成一群，仍然保留“幼小、成群”的感觉。

archaic uncountable
rare 蛙卵

📖 英国方言中，fry 也可指青蛙产下的卵或刚孵化的幼体。

UK dialectal uncountable

noun

rare 筛子

📖 某些方言中，fry 指用来筛分材料的一种器具。
rare 灌木排水沟

📖 某些方言中，fry 指通常用灌木枝条做成的排水结构。

fries plural

verb

core 煎、炸食物

📖 fry 表示把食物放在热油或高温表面上煮熟，使表面变脆或变色；它比“油炸”更宽，也可以指煎。

💡 最常见结构是 fry + 食物，如 fry an egg，也可说 fry something in oil。过去式和过去分词是 fried；不要把动作对象漏掉，因为单说 fry 可能只表示“做煎炸食物”。

transitive

Fry the onions until they turn golden brown.

把洋葱煎到金黄色。

She fried the fish in a little oil.

她用少量油煎了鱼。
common 正在煎炸

📖 不及物用法表示食物正在受热烹调，重点放在煎炸过程本身，而不是谁在操作。

💡 常见结构是食物 + be frying，尤其用于描述锅里的声音或状态。若要明确说明人在烹调，要用 fry + 食物，而不是把不及物结构和及物结构混在一起。

intransitive

The bacon is frying in the pan.

培根正在锅里煎。
rare 被火焰烧灼

📖 古旧用法中，fry 可表示物体受到强烈火焰而被烧灼，仍然来自“高温使东西发生变化”的核心概念。

obsolete
common 被高温灼伤

📖 口语中，fry 可以夸张地表示人在强烈高温下被晒伤、灼热难受，仿佛被煎熟一样。

💡 常见结构是 be frying 或 fry in the sun，通常带有夸张和非正式色彩。它不一定表示真的烧伤；正式表达身体受热时应使用更准确的动词。

colloquial intransitive

Put on a hat, or you'll fry in this heat.

戴上帽子，不然这么热的天气你会被晒得够呛。
common 被电击致死或遭处决

📖 美国俚语中，fry 可表示因电椅处决而死，也可泛指某人要遭到极重的惩罚；这里仍带有“被强烈电流或热力毁掉”的形象。

💡 通常用人作主语，如 be going to fry，语气粗俗、夸张，常见于犯罪、监狱或影视对白。不要在正式法律或新闻表达中用它代替明确的法律术语。

US ambitransitive slang

The criminal thought he was going to fry for the murder.

那个罪犯以为自己会因谋杀罪被处以电椅死刑。
common 烧坏电子元件

📖 非正式用法中，fry + 物体表示过强的电流或电压把电子设备、元件烧坏，像把它煎坏一样。

💡 常见结构是 fry + 设备或元件，常与 too much voltage、a power surge 等原因连用。这个用法适合口语和技术人员的非正式交流，正式说明故障时可改用 damage 或 destroy。

informal transitive

The power surge fried my computer.

电涌把我的电脑烧坏了。

fries present,singular,third-person frying participle,present fried participle,past fried past

verb

rare 用灌木做排水沟

📖 方言中，fry 可表示用灌木或枝条制成排水结构，和名词的“灌木排水沟”相对应。

dialectal transitive

fries present,singular,third-person frying participle,present fried participle,past fried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

cook on a hot surface using fat

同义词集: fry

fry the pancakes

上位: cook 下位: deep-fat-fry, deep-fry, french-fry, pan-fry

kill by electrocution, as in the electric chair

同义词集: electrocute fry

The serial killer was electrocuted

上位: kill

be excessively hot

同义词集: fry

If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried

上位: heat, heat up, hot up

a young person of either sex; ;

同义词集: child kid youngster minor shaver nipper small fry tiddler tike tyke fry nestling

she writes books for children

they're just kids

`tiddler' is a British term for youngster

上位: juvenile, juvenile person 下位: bambino, buster, imp, kiddie, kiddy, monkey, orphan, peanut, rapscallion, rascal, scalawag, scallywag, scamp, silly, toddler, tot, urchin, yearling

English dramatist noted for his comic verse dramas (born 1907)

同义词集: fry christopher fry

English painter and art critic (1866-1934)

同义词集: fry roger fry roger eliot fry

🌳 词源

表示烹调的 fry 来自古法语和拉丁语中表示“烤、煎”的词；表示鱼苗或后代的 fry 可能来自古诺斯语中表示“种子、后代”的词。方言中的筛子、灌木排水沟等词义来源不明，作姓氏时没有可靠的词源说明。

From Middle English frie (“spawn of fish, young or small fish, offspring, progeny, children”), probably from Old Norse frjó (“seed, semen”), from Proto-Germanic *fraiwą (“seed, semen, offspring”), from Proto-Indo-European *(s)per-, *(s)prey- (“to strew, sow”). Cognate with Icelandic frjó (“pollen, seed”), Icelandic fræ (“seed”), Swedish frö (“seed, embryo, grain, germ”), Danish and Norwegian frø (“seed”), Gothic 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍅 (fraiw, “seed”). Likely merging with Old French froiz, froie (“spawn, spawning”), from froier, freier (“to spawn”), from Latin fricō (“to rub”). Compare friable.

🔄 变式

fried past fries plural frying present

🏷 单词标签 & 词根