fruit-bearing

fruit-bearing 主要表示“能结果的、结出果实的”，也可作名词，表示结果实这一过程。

💡 记忆钩子

把它想成一棵树把果实“带出来”：树或枝条能把果实结出来，就是“能结果的”；这种结出果实的行为或过程，就是“结果实”。

📝 学习建议

先记住形容词义“能结果的”，再把它理解为名词“结果实这一过程”。不要把这里的 bearing 误解成“携带某物”或“穿戴”。

📖 中文释义

adj

core 能结果的

📖 形容树木、枝条等能够结出果实；重点是“具有结果实的能力或状态”，而不是单指已经摘下的果实。

💡 常用模式是“fruit-bearing + tree/branch”等，直接放在所修饰的名词前。它多用于植物、树木和枝条，通常不说成比较级。中文里不要把它误译成“带着水果的”，因为它强调的是产生果实。

not-comparable usually

The orchard contains several fruit-bearing trees.

这片果园里有几棵能结果的树。

The gardener protected the fruit-bearing branches from frost.

园丁保护能结果的枝条免受霜冻。

noun

core 结果实

📖 指树木或其他植物产生果实这一行为或过程，是形容词“能结果的”所指性质进一步名词化后的概念。

💡 可以说“the fruit-bearing of a tree”来指出某棵树的结果实过程，也可以把 fruit-bearing 放在系动词或其他动词后作主语或表语。这个名词通常不可数，谈一般过程时不要随意加复数。不要把它和具体的果实数量混为一谈。

countable uncountable

The tree's fruit-bearing improved after the soil was enriched.

土壤改良后，这棵树的结果情况有所改善。

fruit-bearings plural

🌳 词源

源自中古英语 fruit-berende、fruit-berand，由表示“果实”的词和表示“带来、产生”的词组成，本义就是“结出果实”。

From Middle English *fruit-berende, *fruit-berand (found in compounds: olife froite berand, oliue fruitberand), equivalent to fruit + bearing. Compare Old English wæstmbǣre (literally “fruit-bearing”).

🔄 变式

fruit-bearings plural

🏷 单词标签 & 词根