← 返回单词列表

frostbite

🇺🇸 /fɹˈɔstbˌaɪt/
noun 编号: F02145 BNC #33233 COCA #21729
frostbite 指身体某部分因严寒冻结而受到的冻伤,也可作动词表示使某物受到霜冻伤害。
💡 记忆钩子
把严寒想成会“咬人”的霜:它咬伤手指、脚趾或鼻子,就是冻伤;霜冻咬坏植物等,就是使其受到霜冻伤害。另有一个很少见的用法,指参加冬季帆船运动。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“冻伤”这一核心义;它不是普通的“冷”或暂时发麻,而是严寒造成的伤害。
  • 不要把它只理解为脚或手的问题;鼻子等暴露在寒冷中的身体部位也可能出现冻伤。
📖 中文释义
noun
  • core 冻伤
    📖 身体某个部位长时间暴露在极冷环境中,组织因冻结而受到的伤害,常见于手指、脚趾和鼻子等部位。
    💡 常用句型是“get/have frostbite”或“suffer from frostbite”,也可以说“frostbite on the fingers”。它通常指一种伤情,不要用它泛指所有寒冷不适;在医疗或户外安全语境中尤其常见。
    countable uncountable
    He got frostbite on his toes during the winter hike.
    他在冬季徒步时脚趾得了冻伤。
    Wear warm gloves to protect your fingers from frostbite.
    戴上保暖手套,保护手指免受冻伤。
frostbites plural
verb
  • common 使遭受霜冻伤害
    📖 指严寒或霜冻像“咬”一样伤害植物、嫩芽或身体部位,使它们受到冻害。
    💡 常用结构是“frostbite + 事物”,例如“霜冻伤害作物”。它强调霜冻造成的损伤,而不只是温度下降;在现代日常英语中,这个动词义不如名词义常见。
    transitive
    The sudden frostbitten leaves ruined the young plants.
    突如其来的霜冻伤害毁掉了那些幼苗的叶子。
  • rare 参加冬季帆船运动
    📖 这是一个很少见的专门用法,指在冬季进行帆船运动,与“霜冻咬伤”这一核心意义不同。
    💡 通常作不及物动词使用,语境会明确涉及冬季帆船运动。这个义项在普通对话和一般阅读中很少出现,学习时放在名词义和霜冻伤害义之后即可。
    intransitive
frostbites present,singular,third-person frostbiting participle,present frostbit past frostbitten participle,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
destruction of tissue by freezing and characterized by tingling, blistering and possibly gangrene
同义词集: frostbite cryopathy
上位: harm, hurt, injury, trauma
🌳 词源
由 frost(霜、严寒)和 bite(咬)组成,字面上像是“被霜咬伤”。
From frost + bite.
🔄 变式
frostbit past frostbites plural frostbiting present frostbitten past
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签