← 返回单词列表
front-of-house
形容面向顾客、观众或公众的一面，尤其指企业或场所对外提供服务的部分。
💡 记忆钩子
把一家餐厅或剧院想成一座房子：顾客和观众能看见、接触到的“门面”就是 front-of-house；因此它可以指前台服务、接待人员以及对外运营的一面，与幕后或后勤相对。
📖 中文释义
adj
-
core 面向公众的；前台的📖 指企业、餐厅、剧院等直接面对顾客或观众的部分，也可以指这一部分的人员、岗位或工作；核心概念是“让公众看见并接触到的门面”。💡 常见结构是“front-of-house + 人员、岗位、运营”等名词，也可说某人从事 front-of-house 工作。这个形容词偏行业用语，尤其常用于餐饮、酒店和演出场所；与幕后制作或后勤工作相对。不要把它当作普通形容词来表示空间位置，也不要误解为只指入口附近的区域。not-comparableThe front-of-house team greeted guests and managed the queue.前台接待团队迎接客人并管理队伍。She moved from the kitchen to a front-of-house role at the restaurant.她从厨房岗位转到了餐厅的前台服务岗位。
🏷 单词标签 & 词根