← 返回单词列表

front-load

adj 编号: F02123

表示“从前面装入”的，也可表示把费用、任务或安排尽量提前到最初阶段。

💡 记忆钩子

把东西想成一辆车：先从“前面”装进去；这个画面再引申为把费用、工作或时间安排“装”到最开始，所以既有“前开门装载”，也有“提前集中承担”的意思。

📝 学习建议

不要把它只理解成一般的“提前”；形容词和名词通常保留“前面装入”或“前期收费”的具体画面。
学习时先掌握形容词的设备含义，再掌握动词的“把事情安排在前期”，最后记名词作定语时的“前期费用”含义。

📖 中文释义

adj

core 前开门装载的

📖 指从正面或前方把物品放入设备，而不是从顶部放入；例如前开门洗衣机就是这种设计。

💡 常见模式是“a front-load + 设备名词”，例如用于洗衣机、冰箱或其他装载设备。它是不可比较的设计分类词，不说“more front-load”。中文使用者容易把它只看成“前置的”，但这里强调的是从前面装入。

not-comparable

We replaced our old washer with a front-load model.

我们把旧洗衣机换成了前开门的型号。

noun

common 前期费用；预先负担

📖 作为定语时，表示费用或成本在一开始就被收取或集中承担，像把负担先“装”到最前面。

💡 常见模式是“front-load + fee/charge/cost”等，说明费用发生在开始阶段。它主要用于金融、合同和项目安排等语境，通常放在另一个名词前。不要把它当作普通名词单独使用来表示“前面的负载”。

attributive form-of

The front-load fee makes this investment expensive at the start.

这项投资的前期费用使它一开始就很贵。

verb

core 把……安排在前期

📖 指把费用、工作、任务或其他安排尽量放到最开始的阶段，就像把负担先装到前面，而不是平均分散到后面。

💡 常见模式是“front-load + fees/work/tasks”，也可以说“front-load the project with resources”。它适合项目管理、预算、合同和计划等语境，强调时间分配而不一定表示总量增加。中文使用者容易漏掉宾语，或把它误当作不及物的“提前进行”。

transitive

The team front-loaded the research so the later stages would move faster.

团队把研究工作安排在前期，以便后面的阶段推进得更快。

We front-loaded the payments to avoid delays during construction.

我们把付款集中安排在前期，以免施工期间出现延误。

front-loads present,singular,third-person front-loading participle,present front-loaded participle,past front-loaded past

🔄 变式

front-loaded past front-loading present front-loads present

🏷 单词标签 & 词根