friday

Friday指“星期五”，也可在北美非正式用法中直接作时间状语；在特殊工作安排下，还能指某人一周工作的最后一天。

💡 记忆钩子

把一周想成一张日历：Friday就是紧跟星期四、位于星期六之前的那个格子。通常它只是“星期五”，但如果一个人的工作周不是周一到周五，这个格子也可能成为他自己的“收工日”，因此会说它是自己的 Friday。

📖 中文释义

adv

core 在星期五

📖 这里把日历上的星期五直接当作时间状语，意思是“在星期五做某事”，只是省略了通常会出现的介词。

💡 常用句型是“主语 + 动词 + Friday”，如表示某天离开或上班。这个省略介词的用法主要是加拿大和美国的非正式说法；在更正式或更国际化的表达中，通常使用带介词的时间短语。中文使用者容易把这种省略当成处处通用的规则，实际应先掌握完整表达。

Canada US informal not-comparable

We’ll leave Friday.

我们星期五出发。

noun

core 星期五

📖 Friday是星期四之后、星期六之前的一天，也可在一些宗教传统中指礼拜或安息相关的星期五；日常英语里最主要的意思就是这个星期名称。

💡 日期表达常用“on Friday”，也可说“this Friday”“next Friday”或“Friday morning”。星期名称总是首字母大写；不要因为中文通常不加介词，就在英语中一律省略时间介词。不同地区对“this Friday”和“next Friday”的具体指向可能有歧义，必要时应说明日期。

The museum is closed on Friday.

博物馆星期五闭馆。
common 个人工作周的最后一天

📖 如果某人的工作日不是通常的星期一至星期五，那么他实际工作的最后一天也可以叫自己的 Friday；重点是“这一周终于收工”的位置，而不一定是日历上的星期五。

💡 常用句型是“今天是我的 Friday”或“把某天当作我的 Friday”，尤其用于轮班、周末上班或弹性工作安排。这是口语化用法，通常需要上下文说明个人的工作日程。不要把它误解为星期名称发生了改变，它仍然只是对某人工作周位置的比喻说法。

colloquial

I work weekends, so Wednesday is my Friday.

我周末上班，所以星期三是我这一周的最后一个工作日。

Fridays plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the sixth day of the week; the fifth working day

同义词集: friday fri

上位: weekday

🌳 词源

Friday源自古英语，字面上是“弗丽嘉之日”；弗丽嘉是与罗马爱神维纳斯联系在一起的日耳曼女神，因此名称与“金星日”有关。

From Middle English Friday, from Old English frīġedæġ. Compound of Frīġ and dæġ (“day”), from Proto-West Germanic *Frījā dag, a calque of Latin diēs Veneris, via an association (interpretātiō germānica) of the goddess Frigg with the Roman goddess of love Venus. See also friend. Compare West Frisian freed, German Low German Freedag, Friedag, Dutch vrijdag, German Freitag, Danish fredag. Old Norse Frigg (genitive Friggjar), Old Saxon Fri, and Old English Frīġ are derived from Proto-Germanic *Frijjō. Frigg is cognate with Sanskrit प्रिया (priyā́, “wife”). The root also appears in Old Saxon fri (“beloved lady”); in Swedish fria, in Danish and Norwegian as fri (“to propose for marriage”); a related meaning exists in Icelandic as frjá (“to love”) and similarly in Dutch vrijen (“to make love (to have sex)”). Compare Japanese 金曜日.

🔄 变式

Fridays plural

🏷 单词标签 & 词根