frequency

frequency 是名词，核心表示某事在一段时间内发生得多不多、发生得多快；在物理学中还表示波或振动每秒重复的次数，在统计学中表示事件实际出现的次数。

💡 记忆钩子

把 frequency 想成一段时间里的“打点计数”：同样长的时间里，点出现得越多，事情发生得越频繁；数每秒的振动点，就成了物理学里的频率；把实验中某结果的点全部数出来，就是统计学里的频数。另一个较边缘的比喻义则像是在接收某种“气场或信号”，表示一种氛围或调调。

📝 学习建议

先记住“发生次数或发生率”这个核心，再扩展到物理学的“每秒振动次数”和统计学的“实际计数”。
不要只把 frequency 硬记成“频繁”；它既可以谈事情出现得多不多，也可以指可测量的数值。

📖 中文释义

noun

core 发生率；发生频率

📖 指某件事在特定时间段内出现或发生的次数与快慢。时间段相同，出现次数越多，frequency 就越高；时间段不同，比较时要注意不能只看总次数。

💡 常用“the frequency of + 事件”或“increase/decrease in frequency”这样的结构。它适合描述袭击、错误、访问等事件的发生情况，正式和日常语境都能使用。不要把 frequency 误解为单次事件的“频率”或简单的“速度”。

countable uncountable

The frequency of power cuts has increased this winter.

今年冬天停电发生得更频繁了。

We recorded the frequency of visitors during each hour.

我们记录了每个小时访客出现的次数。
common 频繁；经常发生的程度

📖 强调某事经常发生这一性质，而不一定要给出精确次数。它关注的是“常不常发生”，可以用来概括反复出现的情况。

💡 常见于“with some/great frequency”或“the frequency with which + 从句”等结构。这个义项通常不可数，常用于说明报告、问题、访问等反复出现的总体情况。不要把它当作单独描述某一次事件的数量词。

uncountable

The same question comes up with surprising frequency.

同一个问题出现得出奇地频繁。
core 频率（每秒振动次数）

📖 在物理学中，frequency 是周期性振动在单位时间内重复的次数。声音或无线电波每秒振动得越多，数值越高，通常用赫兹表示。

💡 常用“the frequency of + 波、声音或振动”以及“a frequency of + 数值 + 单位”的结构。这个义项属于物理学语境，数值后常接赫兹等单位。不要把它和音量或声音的响度混为一谈。

countable

The radio is tuned to a frequency of 100 megahertz.

这台收音机调到了 100 兆赫的频率。
rare 气质；氛围；调调

📖 在较口语、比喻性的用法中，它把人或作品想成一种可以“接收到”的信号，指某种独特的气质、情绪或氛围。

💡 常见于“give off a certain frequency”或“be on the same frequency”等比喻表达，通常带有网络口语或个人化色彩。它不是物理学上的可测数值，正式说明中不宜随意使用。中文使用者不要把这里的 frequency 直接理解为“频繁”。

countable uncountable
common 频数；出现次数

📖 在统计学中，它指实验或数据记录里某个事件实际出现了多少次，也就是把对应的结果逐个计数后得到的总数。

💡 常用“the frequency of + 结果/类别”或“absolute frequency of + 类别”的结构。这个义项属于数学和统计学，常与表格、分组数据和相对频率对照出现。不要把它和表示比例的百分比直接混同。

countable uncountable

The table shows the frequency of each answer in the survey.

这张表显示了调查中每个答案出现的次数。

frequencies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the number of observations in a given statistical category

同义词集: frequency absolute frequency

上位: cardinal, cardinal number

the ratio of the number of observations in a statistical category to the total number of observations

同义词集: frequency relative frequency

上位: ratio 下位: incidence, relative incidence

the number of occurrences within a given time period;

同义词集: frequency frequence oftenness

the frequency of modulation was 40 cycles per second

the frequency of his seizures increased as he grew older

上位: rate 下位: attendance, audio, audio frequency, infrared, infrared frequency

🌳 词源

源自拉丁语 frequentia，和表示“频繁的”的词同源；英语中也可看作 frequent 加后缀 -cy。

From Latin frequentia, from frequens. By surface analysis, frequent + -cy.

🔄 变式

frequencies plural

🏷 单词标签 & 词根