frenzy

frenzy 主要指失去控制的狂热、慌乱或激动状态，也可表示使人陷入这种状态。

💡 记忆钩子

把 frenzy 想成情绪和行动一起失控：人群或个人突然进入疯狂忙乱的状态，就是“狂热、慌乱”；这种激动接近愤怒甚至疯狂，就是“狂躁”；使人变得这样是动词“使发狂”。

📝 学习建议

先掌握名词的常用义“狂热忙乱、疯狂状态”，再记动词和形容词的少见用法。
不要把 frenzy 只理解成“生气”；它也常表示为了某件事而异常忙碌或兴奋的状态。

📖 中文释义

adj

rare 疯狂的；狂乱的

📖 表示人或事物处于失控、近乎疯狂的状态，但这是过时的形容词用法。

💡 通常作前置定语，修饰表示状态或事物的名词。这个用法带有明显的过时色彩，现代日常英语中不宜主动使用；不要把名词 frenzy 直接当作现代形容词随意放在名词前。

obsolete

more frenzy comparative most frenzy superlative

noun

core 狂热忙乱；疯狂状态

📖 指人或群体因为兴奋、紧张或急于完成某事而突然变得异常忙乱、激动，行动像失去了控制。它不一定真表示精神疾病，也可以说为了准备活动而进入一阵忙碌狂热。

💡 常用“go into a frenzy”表示“陷入一阵狂热忙乱”，或用“a frenzy of + 名词”说明狂热活动的内容。它可以描述积极兴奋，也可以描述恐慌式忙乱；不要把它当作普通的“努力”或“忙碌”的中性说法。

countable uncountable

The fans went into a frenzy when the singer appeared on stage.

歌手出现在舞台上时，粉丝们陷入了一阵狂热。

She went into a cleaning frenzy before the guests arrived.

客人到来前，她疯狂地忙着打扫卫生。
common 狂躁；暴怒

📖 指精神受到强烈刺激后变得激烈而混乱，接近疯狂或暴怒的状态。这里重点不是忙碌，而是内心的激动、愤怒或失去理智。

💡 常用“in a frenzy”描述某人处于狂躁或暴怒中，也可用“frenzy of rage”突出愤怒。这个义项比 s1 更阴暗、更接近失控的情绪，不能只译成普通的“兴奋”。

countable uncountable

He smashed the furniture in a frenzy of rage.

他在一阵狂怒中砸坏了家具。

frenzies plural

verb

rare 使发狂

📖 表示某种情绪、刺激或行为把人推入失控的狂热状态，也就是让对方变得像处于 frenzy 中。

💡 常用“某事 frenzy someone”或“被某事 frenzy”一类使动结构，但这种用法很不常见。现代英语通常会说 drive someone frantic 或 make someone frantic；不要把它当作普通的“使生气”。

uncommon
rare 呈现狂热状态

📖 表示人或动物表现出集体争抢、兴奋或失控的狂热状态，可理解为“进入 frenzy”。

💡 通常作不及物动词，主语是正在疯狂争抢或活动的人、动物等，常见于描述进食或群体行为的语境。它非常少见，日常表达更自然的说法是 become frenzied 或 go into a frenzy；不要把它当作一般意义的“兴奋”。

rare

frenzies present,singular,third-person frenzying participle,present frenzied participle,past frenzied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

state of violent mental agitation

同义词集: craze delirium frenzy fury hysteria

上位: mania, manic disorder

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终与表示“脑部炎症”的古希腊语词有关；与 frantic、frenetic 同源。

From Middle English frensy, frenesie, from Old French frenesie, from Latin phrenesis, from Ancient Greek *φρένησις (*phrénēsis), a later equivalent of φρενῖτις (phrenîtis, “inflammation of the brain”): see frantic and frenetic. Doublet of phrenesis.

🔄 变式

frenzied past frenzies plural frenzying present more frenzy compar most frenzy superl

🏷 单词标签 & 词根