freezer

freezer 主要指把食物等易腐物品在零摄氏度以下保存的冷冻设备，也可指冰箱中的冷冻室；在医学和计算机语境中还有专门含义。

💡 记忆钩子

把食物放进一个“冻住并保存”的空间，就是 freezer 的核心画面：独立的冷冻设备可以叫 freezer，冰箱里承担同样功能的格子也叫 freezer；这个“冻住”的概念再延伸到医学上的步态暂时冻住，以及计算机中把系统状态冻结起来。

📝 学习建议

先掌握“冷冻设备”和“冰箱冷冻室”这两个日常义，不要把 freezer 误解成普通的冰箱；普通冰箱通常说 refrigerator 或 fridge。
医学和计算机义只在专业上下文中使用，不能随意用来指一般的“停住”或“卡住”。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 这是一个罕见的英语姓氏，与日常名词“冷冻设备”的含义分开理解。

💡 用于人名位置时，通常出现在名字之后，按姓氏处理。不要看到它就自动把它翻译成“冷冻机”；是否为姓氏要看它是否处在人名语境中。

noun

core 冷冻柜；冰柜

📖 指专门把食物或其他易腐物品保持在零摄氏度以下的设备，通常比普通冰箱的冷冻格更像一个独立的冷冻空间。

💡 常用模式是“put/store something in the freezer”，表示把东西放进冷冻设备保存；说一台设备时用 a freezer。不要把它和只提供冷藏功能的 refrigerator 混为一谈。

We bought a small freezer for the garage.

我们给车库买了一个小冷冻柜。

Put the extra meat in the freezer.

把多余的肉放进冷冻柜。
core 冷冻室；冷冻格

📖 指冰箱内部专门低温冷冻食物的部分，不一定是一台独立设备。

💡 常见模式是“the freezer in the fridge”或“open the freezer”，上下文会说明它是冰箱的一部分。不要因为看到 freezer 就一定想成独立的柜子；英式英语中也常见 fridge-freezer 指冷藏冷冻一体机。

The ice cream is in the freezer.

冰淇淋在冷冻室里。
rare 步态冻结患者

📖 在帕金森病语境中，指会出现步态冻结发作、短暂迈不动步的患者；这里的“冻结”是动作暂时停住，不是身体真的被冷冻。

💡 通常出现在医学说明或研究文章中，常与帕金森病、步态冻结等词连用。日常交流中不要用这个词称呼普通的行动迟缓者；描述患者时也应使用尊重、具体的医学表达。
common 系统冻结装置

📖 在计算机或硬件语境中，指能够把系统当前状态冻结下来，以便检查、保存或修改的设备；核心仍是“先冻住状态，再处理它”。

💡 常见模式是“a freezer device”或“use a freezer to freeze the system state”，多见于硬件、调试和复古游戏设备讨论。这里不是指冷却硬件的设备，也不是泛指让程序卡住的故障；具体功能要看上下文。

The technician used a hardware freezer to inspect the system state.

技术人员用硬件冻结装置检查系统状态。

freezers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time

同义词集: deep-freeze deepfreeze deep freezer freezer

上位: electric refrigerator, fridge

🌳 词源

普通名词义源自 freeze 加后缀 -er，表示“用于冻结或冷冻的东西”；姓氏义的词源未详。

English freeze Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English freezer From freeze + -er.

🔄 变式

freezers plural

🏷 单词标签 & 词根