← 返回单词列表

freeway

🇺🇸 /fɹˈiwˌeɪ/ 🇬🇧 /ˈfɹɪjwɛj/
noun 编号: F02009 BNC #23892 COCA #6142
名词,主要指供车辆高速行驶、上下行车道分开的立体交叉公路;也可泛指不收费的公路。
💡 记忆钩子
把 freeway 想成一条“畅通的自由道路”:道路与普通路口分开,让车辆可以高速前进,于是形成“高速公路”这个核心意思;在另一种较宽的用法里,free 又突出“不收通行费”,因此也可指“不收费的公路”。
📝 学习建议
  • 先记住它最常见的意思“高速公路”,不要望文生义地理解成“没有交通拥堵的路”或“行人可以自由通行的路”。
  • freeway 和“免费”有关的意思容易让人误以为所有 freeway 都不收费;阅读时要结合上下文判断是在说道路类型,还是在强调不收通行费。
📖 中文释义
noun
  • core 高速公路
    📖 主要指一种为高速机动车设计的公路:往返方向各有独立车道,并通过立交桥或其他方式避免与普通道路平面交叉。这个词主要用于美国,在加拿大和澳大利亚的部分地区也使用。
    💡 常用“上高速”或“沿高速公路行驶”这样的结构,英语中可说 take/use the freeway。它是美国英语中很常见的说法,英国英语通常说 motorway;freeway 不表示道路一定不拥堵,也不表示一定完全免费。
    US
    We took the freeway to get to the airport faster.
    我们走高速公路,这样能更快到机场。
  • common 不收费的公路
    📖 这里强调的是道路不收通行费,而不一定强调它是否符合严格的高速公路标准;因此它可以泛指一条免费的公路。
    💡 通常在谈论收费时使用,例如“走一条不收费的公路”或“选择不收费的路线”。这个意思的范围比“高速公路”更宽,不能把每一次出现的 freeway 都自动翻译成“免费公路”。
    The new freeway gives drivers a toll-free route between the two cities.
    这条新公路为两座城市之间的驾车者提供了一条不收费的路线。
freeways plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a broad highway designed for high-speed traffic
同义词集: expressway freeway motorway pike state highway superhighway throughway thruway
上位: highway, main road 下位: toll road, turnpike
🌳 词源
由 free 和 way 组成,字面上是“自由的道路”。
From free + way.
🔄 变式
freeways plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk