freelancer

freelancer 指不受固定雇主长期约束、按项目或任务独立工作的自由职业者；在消防等特定语境中，也可指不按指挥链和标准操作程序办事的人。

💡 记忆钩子

核心画面是一个人脱离固定组织，自己接任务、自己完成工作：因此 freelancer 首先是“自由接活的人”，在消防等专业语境中又引申为“脱离指挥链、按自己方式行动的人”。

📝 学习建议

先掌握“自由职业者”这一日常核心义，再记住消防等专业语境中的特殊义；不要把它泛泛理解成所有“独立工作的人”。
它不一定表示失业或临时工，重点是工作关系较灵活、通常按项目或任务承接。

📖 中文释义

noun

core 自由职业者

📖 指不长期受雇于一家固定公司，而是独立承接不同客户或项目并完成工作的人。常见职业包括写作者、设计师、摄影师和程序员等。

💡 常用句型是“work as a freelancer”或“hire a freelancer to do something”。它既可以表示一种长期职业身份，也可以泛指以项目为单位工作的独立人员；不要把它误解为没有正式技能的临时工。

After leaving the agency, she started working as a freelancer.

离开那家代理公司后，她开始做自由职业者。

We hired a freelancer to design the company's website.

我们聘请了一名自由职业者来设计公司网站。
rare 脱离指挥链行动的人

📖 在消防等专业语境中，指不按正式指挥链或标准操作程序执行职责、而自行行动的人。这个意思仍然保留了“脱离固定组织安排、自己行动”的核心画面。

💡 通常出现在消防、执法或政府管理文件等专业语境中，常用于描述行动方式，而不是职业身份。不要在普通谈论自由职业者时使用这个义项；具体含义往往带有不按程序办事的批评色彩。

freelancers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them

同义词集: freelancer freelance free-lance free lance independent self-employed person

上位: worker

🌳 词源

由 freelance 加后缀 -er 构成，字面上指从事自由职业的人。

English freelance Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English freelancer From freelance + -er.

🔄 变式

freelancers plural

🏷 单词标签 & 词根