← 返回单词列表
freehold
🇺🇸 /fɹˈihˌoʊld/
freehold主要指土地或房产的永久所有权性质，也可指以这种方式持有的房地产；作形容词和动词时分别描述这种产权及其处分方式，作专有名词时还可指英国、美国的若干地名。
💡 记忆钩子
把它想成“自由地持有一块土地”：产权不是短期租来的，而是由所有者永久持有。因此它可以描述这种永久产权，指按这种产权持有的房产，也可以表示把财产按这种方式处分；首字母大写时，则是一些地名。
📝 学习建议
- 先掌握法律和房地产语境中的名词用法，再理解形容词和动词；地名用法通常只需在专名语境中识别。
- 不要把freehold简单理解成“免费持有”或普通的“房屋所有权”；它强调的是一种特定的土地或不动产产权性质。
📖 中文释义
adj
-
core 永久所有权的📖 指土地或房地产由所有者以永久产权持有，产权原则上不会因租期届满而自然结束。💡 常用模式是“freehold + 土地、房屋、产权”等房地产词。它是法律和房地产领域的正式形容词，通常直接放在名词前，不表示房子本身“免费”。中文学习者容易把其中的free误解为“免费”，但这里说的是持有方式和产权期限。not-comparableThe buyer chose a freehold house rather than a leasehold property.买方选择了永久产权住宅，而不是租赁产权房产。
name
-
rare 英国奥尔德姆的城区📖 指英国大曼彻斯特郡奥尔德姆韦尔内思地区的一个城区。
-
rare 英国兰开斯特的郊区📖 指英国兰开郡兰开斯特的一个郊区。
-
rare 美国新泽西州的自治市📖 指美国新泽西州的一个自治市，正式名称是Freehold Borough。
-
rare 美国新泽西州的乡镇📖 指美国新泽西州蒙茅斯县的一个乡镇，正式名称是Freehold Township。
-
rare 美国纽约州的居民点📖 指美国纽约州格林县格林维尔镇内的一个小居民点。
-
rare 美国宾夕法尼亚州的乡镇📖 指美国宾夕法尼亚州沃伦县的一个乡镇。
noun
-
core 永久土地产权📖 指土地或房产由所有者永久持有的产权制度，也就是这种持有方式本身。💡 表示产权制度时常用“own/buy/sell freehold”或“freehold tenure”等搭配，通常不需要冠词。房地产和法律语境中也常与另一种有期限的产权作对比。不要把它理解成一套具体房子；这里重点是产权类型。countable uncountableThe new owners bought the freehold of the building.新业主买下了这栋楼的永久产权。
-
common 永久产权房地产📖 指按这种永久产权持有的一块土地、一栋房屋或其他不动产。💡 常见模式是“a freehold + 房地产名词”或“a freehold”，也可以说“freehold property”。它可数时指一处具体房地产，不可数时则可能仍泛指这类不动产。注意上下文若谈购买对象，通常指房产本身；若谈产权交易，则可能指该房产的永久产权。countable uncountableThey are looking for a freehold with a small garden.他们正在寻找一处带小花园的永久产权房产。
freeholds
plural
verb
-
rare 以永久产权方式处分📖 指把土地或其他不动产按永久产权方式授予或处分，核心仍是让对方获得这种长期产权。💡 通常直接接财产作宾语，或出现在正式的产权文件中。这个动词很少见，不能随意替代普通的“出售”或“转让”。学习时先认识名词和形容词用法，遇到动词时按法律语境理解即可。
freeholds
present,singular,third-person
freeholding
participle,present
freeholded
participle,past
freeholded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
tenure by which land is held in fee simple or for life
同义词集:
freehold
上位: land tenure, tenure
an estate held in fee simple or for life
同义词集:
freehold
上位: acres, demesne, estate, land, landed estate
🔄 变式
freeholded
past
freeholding
present
freeholds
plural
🏷 单词标签 & 词根