freedom

freedom 主要作名词，表示不受束缚的自由，也可指免受某种限制、自由使用某物的权利；它还可作若干地名或名称。

💡 记忆钩子

想象一扇原本锁着的门终于打开：人从束缚中出来，是“自由”；没有某项限制，是“自由状态”；可以不受限制地进入或使用某处，是一种“自由权”。由此也能引申出坦率、不拘束地说话，甚至越过礼节界限的“放肆”；作专有名词时，则只是把这个词用作地名或名称。

📝 学习建议

先掌握“摆脱束缚、可以自行决定”这一核心义，再学习“自由使用权”和较少见的“坦率、放肆”两类引申义。
不要把 freedom 只理解成政治意义上的“自由”；日常英语中它也常指没有某项限制，或拥有自由进入、使用的权利。
注意 freedom 是名词，表示抽象状态时通常不可数；表示具体的自由权或不同种类的自由时可以用复数 freedoms。

📖 中文释义

name

rare 美国地名

📖 美国有多个地方名为 Freedom，因此仅看到这个名称时，不能确定具体是哪一个地方。
rare 菲律宾地方名

📖 Freedom 也曾用作菲律宾布基农省卡邦拉萨斯的一个村级行政区名称。
rare 国际空间站旧称

📖 Freedom 曾是国际空间站的名称之一，属于历史上的专有名称用法。

noun

core 自由状态

📖 指一个人不再被关押、控制或强迫，能够按照自己的意愿生活和行动。这是 freedom 最基本、最广泛的意思。

💡 常用“have/enjoy/gain/regain freedom”表示“拥有、享有、获得或重新获得自由”，也常用“freedom from + 限制”说明摆脱了什么。表示抽象的自由状态时一般不可数，通常不说 a freedom。不要把它误解为只指政治自由，个人生活中的自主权也可以这样说。

uncountable

After years of strict control, she finally felt a sense of freedom.

经过多年的严格控制，她终于感受到了一种自由。

The prisoner was released and began to enjoy his freedom.

那名囚犯获释后开始享受自己的自由。
core 不受某项限制

📖 指没有某种具体约束，或总体上不受限制的状态。它强调的是“没有拦住你的条件”，而不一定涉及法律或政治上的自由。

💡 常用“freedom from + 名词”表示“免受某物限制”，也可用“the freedom to + 动词”表示做某事的自由。这里的 freedom 可以指一种具体的自由，因此可数或不可数要看上下文。不要把“freedom to do”机械理解为“许可”；它还强调行动者拥有自主选择的空间。

countable

Everyone should have the freedom to choose where to live.

每个人都应该有选择居住地点的自由。
common 自由使用或进入的权利

📖 指不受限制地使用某物、进入某处或享有某项设施的权利，是把“没有门锁”具体化为一种可使用的资格。

💡 常用“freedom of + 名词”表示对某处或某物的自由使用权，也可用“give/grant someone freedom of access”表示给予自由进入的权利。它通常涉及机构、场所或正式授予的资格，不等于随便使用。若强调法律或制度上的许可，需结合上下文判断，不能一律译成“随便进出”。

countable uncountable

Members have freedom of access to the library's digital archives.

会员有自由查阅图书馆数字档案的权利。
rare 坦率；不拘束

📖 指说话或表达时不加掩饰、非常直接，仿佛不受拘谨和顾虑的约束。

countable uncountable
rare 失礼的放肆行为

📖 指借着过分亲近或不拘束而越过礼节界限的言行，也就是把“自由”用到了不合适的程度。

countable uncountable

freedoms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

同义词集: freedom

上位: state 下位: free rein, independence, independency, liberty, play

immunity from an obligation or duty

同义词集: exemption freedom

上位: immunity, unsusceptibility 下位: amnesty, impunity, indemnity

🌳 词源

来自古英语，原意是“自由、自由意志的状态、解放”；由表示“自由的”的词根与表示“状态、领域”的后缀构成。

From Middle English fredom, freedom, from Old English frēodōm (“freedom, state of free-will, charter, emancipation, deliverance”), from Proto-West Germanic *frijadōm (“freedom”). Equivalent to free + -dom. Cognate with North Frisian fridoem (“freedom”), Dutch vrijdom (“freedom”), Low German frīdom (“freedom”), Middle High German vrītuom (“freedom”), Norwegian fridom (“freedom”).

🔄 变式

freedoms plural

🏷 单词标签 & 词根