free-range

形容动物可以自由到户外活动、不被关在室内，也可引申为孩子在较少成人监管下自行探索，或指这种育儿方式。

💡 记忆钩子

把“自由放养”想成一只不被圈住的动物：先是动物能在户外自由走动，进一步可说孩子也被允许自己出门探索，于是形成少干预、重独立的“自由放养式”育儿。

📝 学习建议

不要把它简单理解成“免费范围”或“完全没有规则”；重点是允许在户外活动、减少圈禁或成人直接监管。
建议先掌握动物和食品语境，再学习用于儿童和育儿方式的引申义。

📖 中文释义

adj

core 自由放养的

📖 指动物可以在户外自由走动，而不是一直被关在室内或狭小空间里；因此也常用于说明由这类动物生产的食品。

💡 常见结构是“free-range + 动物或食品名词”，例如 free-range chicken 和 free-range eggs。它通常描述饲养方式或产品来源，不等于“野生的”，也不保证动物完全没有任何管理。作为不可比较的形容词，不要随意加比较级或最高级。

not-comparable

We buy free-range eggs whenever they are available.

只要买得到，我们就买自由放养的鸡蛋。

The farm keeps free-range chickens in open fields.

这家农场把鸡放养在开阔的田地里。
common 可自由外出的

📖 用于人时，表示可以到户外活动，不需要一直有人陪同或看管；核心仍是“不被圈住、能自己走动”。

💡 常见结构是“free-range + 人或儿童”，也可以在上下文中作表语。这个用法多用于讨论儿童安全、成长或监管，不能误解为完全无人负责；它强调允许自行探索，而不是放任一切行为。

figuratively not-comparable

The parents let their children have a free-range afternoon in the neighborhood.

这对父母让孩子们在社区里自由活动了一个下午。
common 自由放养式育儿的

📖 特指一种较少成人直接干预的育儿方式：孩子可以独自外出、尝试新事物并培养独立性，家长仍然会设定基本边界。

💡 最常见结构是“free-range parenting”，也可说“free-range parents”。这个词组用于育儿理念和社会讨论，常与强调持续监督的育儿方式相比较；不要把它理解成“不管孩子”，因为这种方式仍可能包含明确的安全规则。

not-comparable

Free-range parenting gives children more chances to solve problems on their own.

自由放养式育儿让孩子有更多机会自己解决问题。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of livestock and domestic poultry; permitted to graze or forage rather than being confined to a feedlot

同义词集: free-range

🏷 单词标签 & 词根