← 返回单词列表
freakin'
口语俚语中的程度副词，表示“非常、极其”，用来强烈加强后面的形容词或副词。
💡 记忆钩子
把它想成给语气拧大音量：普通的“好”被它一下加强成“非常好”，所以它主要放在形容词或副词前，表达强烈而随意的情绪。
📝 学习建议
- 先把它整体记作口语中的加强语气词，不要按词根把它理解成“奇怪地”或与“发疯”有关的意思。
📖 中文释义
adv
-
core 非常；极其📖 它像把语气的音量调大，用来强烈加强后面的评价，意思接近“非常”或“极其”，通常带有兴奋、惊讶或强调的情绪。💡 句型：freakin' + 形容词，例如用来加强“棒、难、快”等评价。它明显带有非正式俚语色彩，正式场合应改用普通的程度副词。中文使用者容易把它误解为“奇怪地”，但这里它只负责加强程度。slangThat was freakin' awesome!那真是太棒了！
more freakin'
comparative
most freakin'
superlative
🌳 词源
这是一个较粗俗表达的委婉缩略形式，后来常作为口语中的程度副词使用。
Clipped form of freaking, itself a euphemised version of fucking.
🔄 变式
more freakin'
compar
most freakin'
superl
🏷 单词标签 & 词根