fraud

fraud主要指为了不正当获利而进行的欺骗，尤其是骗取钱财的违法行为；也可指冒充身份的人或这种骗局本身。

💡 记忆钩子

把fraud想成一张用谎言织成的网：先用欺骗套取不该得到的钱或利益，这是核心意思；这张网也可以具体指冒充身份的骗局，或指撒网骗人的人。旧义中它还可指捕捉猎物的陷阱。

📝 学习建议

先掌握“欺骗获利”和“骗钱的违法行为”这两个核心义项，再记“骗子”或“冒充身份的人”等引申义。
不要把fraud泛泛理解成任何错误或谎话；它通常强调欺骗带来不正当或违法的利益。

📖 中文释义

noun

core 欺诈罪；骗钱

📖 指通过欺骗手段偷取或非法取得钱财的行为，通常涉及法律上的欺诈。重点不只是说谎，而是借此获得钱或其他财物。

💡 表示实施这种行为时常用“commit fraud”，表示受害对象时常用“fraud against someone”。这个义项常见于法律、银行、保险和商业语境；不可数时指欺诈行为这一类事情，可数时可指一起具体案件。不要把它和单纯的盗窃混同，因为fraud的关键是通过欺骗取得利益。

countable uncountable

The company was accused of committing fraud against its customers.

这家公司被指控欺诈客户。

Online payment fraud has become a serious problem.

网上支付欺诈已经成为一个严重问题。
core 为不当获利而欺骗

📖 泛指为了得到不应得或不合法的利益而采取的欺骗行为，不一定只涉及钱，也可以涉及地位、机会或其他好处。这是“用谎言织网来获利”的最宽泛核心义。

💡 表示一般概念时常用不可数的“fraud”，说某个具体骗局时用“a fraud”或“an act of fraud”。它比普通的“lie”正式且严重，通常暗示受骗者受到损失或行为者获得不公平利益。不要把所有不诚实行为都叫作fraud，必须有谋取不当利益这一层意思。

countable uncountable

The investigation uncovered fraud in the hiring process.

调查发现招聘过程中存在欺诈行为。
common 冒充身份进行欺骗

📖 指为了欺骗和获利而假装成另一个人，或使用虚假的身份。它是“欺骗获利”这个核心概念在身份方面的具体表现。

💡 常用“identity fraud”表示身份欺诈，也可说“a fraudster used a false identity”。在现代语境中，identity fraud尤其常和账户、证件及网上交易联系在一起。不要把它理解成单纯使用化名；只有这种身份伪装被用于欺骗或获利时才适合用fraud。

countable uncountable

The bank stopped an identity fraud attempt before any money was taken.

银行在钱被取走前阻止了一次身份欺诈企图。
common 骗子；冒牌货

📖 指实施这类欺骗的人，也可以指被揭穿为虚假、不配拥有某种身份或成就的人。这个义项把“骗局”转而指向撒网骗人的人。

💡 指人时通常用“a fraud”，后面可接“who...”说明其欺骗行为，也常用于评价某人名不副实。这个词语气往往很强，可能带有指责或侮辱意味；在正式指控中应避免没有证据就直接称某人为fraud。不要误解为只表示职业骗子，它也可以指假装有某种能力或身份的人。

countable uncountable

The investor turned out to be a fraud who had invented his qualifications.

那名投资人原来是个骗子，他编造了自己的资历。
rare 陷阱；捕捉装置

📖 旧式或过时用法，指用来诱捕目标的陷阱或圈套；它仍可和“用欺骗设网”的核心意象联系起来。

💡 现代英语中几乎不这样使用，普通表达应使用表示陷阱的其他常用词。这个义项主要可能在古典文学或历史文本中出现，通常不要主动套用到现代对话。注意它不是现代法律意义上的欺诈。

countable obsolete uncountable

frauds plural

verb

rare 欺骗；骗取

📖 过时用法，指通过欺骗使他人失去钱财或利益；意思上就是名词fraud所描述的行为。

💡 这是古旧且少见的及物动词，现代写作和会话中不要用它来代替常用动词。表达“骗取某人的钱”应使用“defraud someone of money”或更具体的常用说法。看到这种形式时，注意它不是现代英语中自然的日常搭配。

obsolete transitive

frauds present,singular,third-person frauding participle,present frauded participle,past frauded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage

同义词集: fraud fraudulence dupery hoax humbug put-on

上位: chicane, chicanery, guile, shenanigan, trickery, wile

intentional deception resulting in injury to another person

同义词集: fraud

上位: crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking 下位: cheat, rig, swindle

a person who makes deceitful pretenses

同义词集: imposter impostor pretender fake faker fraud sham shammer pseudo pseud role player

上位: beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster 下位: ringer

🌳 词源

源自中古英语fraude，经古法语借自拉丁语fraus，原有“欺骗、伤害、冒犯”之意。

Inherited from Middle English fraude (recorded since 1345), from Old French fraude, a borrowing from Latin fraus (“deceit, injury, offence”).

🔄 变式

frauded past frauding present frauds plural

🏷 单词标签 & 词根