← 返回单词列表
frau
🇺🇸 /fɹˈaʊ/
Frau 是英语中借自德语的词，既可指德语区女性，也可放在姓氏前作为对德语区女性的称呼或尊称。
💡 记忆钩子
把 Frau 想成“一个德语区的女人”：直接说时，它就是“女性”，放在姓氏前，就变成对这位女性的称呼，类似“某某夫人”。
📝 学习建议
- 不要把 Frau 一律理解成“妻子”或“夫人”；它首先可以泛指女性，是否表示尊称要看它是否放在姓氏前。
- 这是英语中的德语借词，带有明显的德语文化背景；先掌握“姓氏前的称呼”这一常见识别线索，再记“女性”的泛指义。
📖 中文释义
noun
-
core 姓氏前的女性尊称📖 放在姓氏前时，Frau 是对德语区女性的称呼，通常相当于“某某夫人”或“某某女士”；传统上常与已婚女性联系在一起，但重点是它作为称谓使用。💡 使用“Frau + 姓氏”这一固定顺序，例如用于正式介绍或叙述人物。这个称呼略显过时，常见于历史作品、文化介绍或保留德语色彩的英语中。不要把 Frau 单独放在名字前，也不要自动把它理解为“妻子”。Frau Schneider will join us for dinner.施耐德夫人要和我们一起吃晚饭。
Frauen
plural
Fraus
plural
noun
-
common 德国女性📖 不放在姓氏前时，Frau 可以泛指一名女性，尤其是德国女性；它把记忆中的“德语区女人”直接作为人物来指称，而不一定是某人的妻子。💡 常用“a German Frau”指一名德国女性，复数时可用“German Frauen”。这种说法通常带有历史、文化或借词语气，普通对话中一般用更常见的普通词。不要根据上下文擅自把它翻成“夫人”或“妻子”。The guide told us about a German Frau who opened the inn in 1890.导游给我们讲了一位在1890年开办这家旅馆的德国女性。
fraus
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a German courtesy title or form of address for an adult woman
同义词集:
frau
上位: form of address, title, title of respect
🌳 词源
借自德语 Frau；与英语的 frow、vrou 和 vrouw 同源，英语中保留了德语形式。
Borrowed from German Frau. Doublet of frow, vrou, and vrouw.
🔄 变式
Frauen
plural
Fraus
plural
🏷 单词标签 & 词根