← 返回单词列表

frantically

🇺🇸 /fɹˈæntʌkʌli/
adv 编号: F01904 BNC #10030 COCA #8758
frantically 表示“慌慌张张、焦急失措地”,强调因紧张或恐慌而拼命做某事。
💡 记忆钩子
把它想成一个人在火烧眉毛时四处乱找东西:动作很急、很用力,但带着慌乱和焦虑;因此它不仅是“快速地”,更是“慌张地、拼命地”。
📝 学习建议
  • 不要把 frantically 只理解成“快速地”;它通常带有恐慌、焦急或失控的情绪色彩。
📖 中文释义
adv
  • core 慌乱地;拼命地
    📖 指人在焦急、恐慌或时间紧迫时,以近乎失控的方式做某事。动作可能很快,但重点是当事人的慌张和拼命,而不只是速度。
    💡 常见结构是“动词 + frantically”,例如表示寻找、尝试、挥手或呼喊的动作。它通常修饰有明确动作的动词,放在动词后最自然,也可以放在动词前以加强叙述感。不要用它描述冷静而高效的快速动作,也不要误译成单纯的“迅速地”。
    She searched frantically for her keys before leaving the house.
    她出门前慌慌张张地寻找钥匙。
    The swimmer waved frantically for help.
    那名游泳者拼命挥手求救。
more frantically comparative most frantically superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in an uncontrolled manner
同义词集: madly frantically
she fought back madly
🌳 词源
由 frantic 加副词后缀 -ally 构成,基本意思是“以疯狂或慌乱的方式”。
From earlier franticly, equivalent to frantic + -ally.
🔄 变式
more frantically compar most frantically superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签