frankenstein

Frankenstein既是德国姓氏和地名，也因小说而指创造怪物的科学家、其怪物，以及把不同部分拼成一个整体的事物或行为。

💡 记忆钩子

把“Frankenstein”想成一个把零散部分拼接起来并让它活动起来的形象：小说中的维克多·弗兰肯斯坦拼出怪物，因此这个名字既可指科学家，也常被借指怪物；后来又引申为把不同来源的部分勉强组合成一个整体。

📝 学习建议

先记小说中的维克多·弗兰肯斯坦和他创造的怪物，再记“拼装出来的混合体”这一引申义。
英语中常把怪物叫作 Frankenstein，但严格说这是把“弗兰肯斯坦的怪物”简称为 Frankenstein；正式讨论小说时要留意这个用法差异。

📖 中文释义

name

rare 德国地名

📖 Frankenstein 是德国一些小城镇的名称；这层含义与小说中的怪物没有直接关系。

countable uncountable
rare 波兰旧地名

📖 Frankenstein 曾是波兰下西里西亚一座城镇的旧名称，属于历史地名用法。

countable historical uncountable
common 德国姓氏

📖 Frankenstein 也可以是德语来源的姓氏，和小说人物的姓相同。

💡 用于人名时通常放在名字之后，或单独作为姓氏使用。不要仅凭这个姓氏就断定说话者是在谈小说人物；现实中的人也可能拥有这个姓。

countable

Dr. Frankenstein presented the results of her research.

弗兰肯斯坦博士介绍了她的研究成果。
core 小说中的科学家

📖 在玛丽·雪莱的小说中，Frankenstein 是维克多·弗兰肯斯坦：他用尸体的不同部分创造了一个生命。这里指创造者本人，而不是被创造的怪物。

💡 指人物时可直接作专名使用，也常和 Victor 连用以明确身份。讨论小说时最好把科学家称为 Victor Frankenstein，把怪物称为 Frankenstein's monster，以免混淆。

countable uncountable

Victor Frankenstein becomes obsessed with creating life.

维克多·弗兰肯斯坦迷上了创造生命。
core 弗兰肯斯坦的怪物

📖 Frankenstein 有时也简称指科学家创造的怪物：它由不同尸体部分拼成并被赋予生命。这个用法很常见，但严格说怪物没有被正式命名为 Frankenstein。

💡 日常影视和新闻中可直接说 a Frankenstein 表示这类怪物或形象，但文学分析中宜使用 Frankenstein's monster。不要把“创造者”和“怪物”混为同一个角色。

countable proscribed sometimes uncountable

The film shows Frankenstein rising from the laboratory table.

这部电影表现了弗兰肯斯坦的怪物从实验室的桌子上站起来。

Frankensteins plural

noun

core 拼装成的怪物

📖 这里的 Frankenstein 是一个由不同尸体部分拼接并复活的怪物形象，也可比喻外形或构成显得杂乱、令人害怕的拼合物。

💡 常用结构是 a Frankenstein 或 Frankenstein monster，表示一个拼装出来的怪物或类似物。这个名词多用于文学、影视和比喻性评论，使用时要注意它带有夸张色彩。

proscribed sometimes

The abandoned robot looked like a Frankenstein made from spare parts.

那台被遗弃的机器人像是用零件拼成的怪物。
common 疯狂科学家

📖 Frankenstein 有时可泛指不顾后果、进行危险实验的疯狂科学家，这个意思来自小说中的创造者形象。

💡 常见于比喻或通俗评论中，前面可用 a 表示某一类人。它通常带批评或戏谑意味，不宜当作中性的科学家称呼。

The newspaper called the inventor a Frankenstein for testing the machine on animals.

这家报纸称那名发明家是个疯狂科学家，因为他拿动物测试机器。

Frankensteins plural

noun

rare Frankenstein 的变体拼写

📖 这是 Frankenstein 的另一种拼写，含义不变。

alt-of alternative
rare 弗兰肯斯坦式伸展

📖 健身中指一种向前走、伸直双臂并抬腿去碰手的伸展动作，姿势像怪物僵硬地走路。

💡 通常出现在训练指令中，可和表示做动作的动词连用。它是健身领域的专门叫法，不要把它理解成普通的走路方式。

frankensteins plural

verb

core 拼凑成整体

📖 作动词时，Frankenstein 表示像小说中的创造者一样，把不同部分拼接起来，形成一个能运作或看起来统一的东西。

💡 常见句型是 Frankensteined something from several parts，或 Frankensteined several ideas together。它通常用于非正式表达，不能随意替代中性的 combine 或 assemble，因为其中常含有“拼凑”的意味。

colloquial transitive

We Frankensteined a working computer from three broken ones.

我们把三台坏电脑的零件拼成了一台能用的电脑。

Frankensteins present,singular,third-person Frankensteining participle,present Frankensteined participle,past Frankensteined past

verb

rare Frankenstein 的变体拼写

📖 这是 Frankenstein 作动词时的另一种拼写，基本含义相同。

alt-of alternative
rare 做伸展动作

📖 在健身语境中，它表示做弗兰肯斯坦式伸展，即伸臂向前走并抬腿触碰双手。

💡 常见于训练安排或教练指令中，通常和表示开始、继续或重复动作的表达连用。这个用法范围很窄，日常谈话中不宜用它表示一般行走。

frankensteins present,singular,third-person frankensteining participle,present frankensteined participle,past frankensteined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the fictional Swiss scientist who was the protagonist in a gothic novel by Mary Wollstonecraft Shelley; he created a monster from parts of corpses

同义词集: frankenstein

the monster created by Frankenstein in a gothic novel by Mary Wollstonecraft Shelley (the creator's name is commonly used to refer to his creation)

同义词集: frankenstein frankenstein's monster

an agency that escapes control and destroys its creator

同义词集: frankenstein

上位: agency

🌳 词源

源自德语姓氏和地名，由表示“法兰克人”的词与表示“石头”的词组成。小说《弗兰肯斯坦》使它获得了科学家、怪物及“拼装物”等新含义。

From German Frankenstein, various places named for Franken (“Franks, Frankish”) + Stein (“stone”). The use of referencing mad scientists derives from Mary Shelley's 1818 novel Frankenstein, or, The Modern Prometheus, where Victor Frankenstein assembles a man from pieces of various corpses and brings him to life with electricity. Use of the reference to the monster itself is an ellipsis of the earlier Frankenstein's monster, with the monster's usual modern appearance derived from Boris Karloff's performance in the 1931 film Frankenstein.

🔄 变式

Frankensteined past Frankensteining present Frankensteins plural

🏷 单词标签 & 词根