← 返回单词列表

franc

★★
🇺🇸 /fɹˈæŋk/
noun 编号: F01871 BNC #7261
franc 是“法郎”,既指法国、比利时和卢森堡曾使用的旧货币单位,也指现今仍在一些国家或地区使用的法郎货币。
💡 记忆钩子
把 franc 想成一张写着“法郎”的钞票:以前它属于法国、比利时和卢森堡,后来这些国家改用欧元;今天这张钞票仍可能出现在瑞士或非洲一些国家,因此它既有“旧法郎”,也有“现行法郎”的分支。
📝 学习建议
  • 不要把 franc 一律理解为法国现在使用的货币;法国的法郎已经被欧元取代。
  • 学习时先记住“法郎”这一货币名称,再根据上下文判断是历史上的法国法郎,还是瑞士法郎、非洲金融共同体法郎等现行货币。
📖 中文释义
noun
  • core 旧法郎
    📖 指法国、比利时和卢森堡过去使用的货币单位;这些国家后来改用欧元,所以这个意义主要出现在历史、经济或旧钞票的语境中。
    💡 常见结构是“a franc note”或“the franc was replaced by the euro”。谈历史价格时可以说某物“cost 50 francs”,但最好让读者知道这是过去的金额。不要根据现在的法国货币来理解这个用法,因为法国已不再使用法郎。
    The old photograph shows a French franc note from the 1990s.
    这张老照片上是一张20世纪90年代的法国法郎钞票。
    France replaced the franc with the euro in 2002.
    法国在2002年用欧元取代了法郎。
  • core 现行法郎
    📖 也指现在仍在使用的各种法郎货币,例如瑞士法郎,以及西非和中非金融共同体使用的法郎;它们不一定属于法国。
    💡 常见结构是“Swiss franc”或“CFA franc”,谈金额时可用“数词 + francs”。需要指明具体国家或货币体系时,通常不要只说 franc,否则可能无法判断是哪一种法郎。它是普通货币名称,不表示某个国家都使用同一种法郎。
    The hotel accepts payment in Swiss francs.
    这家酒店接受用瑞士法郎付款。
francs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes
同义词集: franc
🌳 词源
源自法语 franc;它与 Frank、frank 和 farang 是同源或相关形式。
Borrowed from French franc. Doublet of Frank, frank, and farang.
🔄 变式
francs plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk