← 返回单词列表
fracture
★★
🇺🇸 /fɹˈæktʃɚ/
🇬🇧 /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/
fracture 的核心意思是“断裂”:既可指断裂处或骨折,也可作动词表示使某物断裂;在口语俚语中还可表示把人逗得大笑。
💡 记忆钩子
想象一块完整的东西被掰开:裂开的地方就是 fracture,骨头断了是骨折,岩石裂开是断层或裂隙;作动词时就是“使它裂开”。俚语义则像笑声把人的肚子“笑裂了”,表示把人逗得厉害。
📝 学习建议
- 先掌握“断裂处”和“骨折”这两个常用义,再扩展到地质学义和动词义。
- 不要把 fracture 只理解成普通的“破损”;它通常强调结构出现断裂,尤其常用于骨头、岩石或坚硬材料。
📖 中文释义
noun
-
core 断裂处;破裂📖 指某物断开的事实,或断开的具体位置;重点是原本完整的结构被分开了。它可以用于材料、物体,也可以较抽象地指关系或结构出现裂痕。💡 常用“a fracture in + 物体”或“a fracture of + 结构”来指出断裂的位置或对象。这个义项比医学义更宽,但在日常英语中仍带有较正式、技术性的感觉;表示一般物品坏了时,不要机械地用 fracture 代替普通的“破损”。The impact left a fracture in the metal support.撞击使金属支架出现了一处断裂。
-
core 骨折📖 指骨头或软骨发生断裂,是 fracture 最重要的医学用法之一。它既可以指轻微裂纹,也可以指明显的断裂,不一定意味着骨头完全断成两截。💡 常用“a fracture in + 身体部位”“a fracture of + 骨头”以及“suffer/sustain a fracture”这样的结构。它是医学和较正式语境中的可数名词;不要把“骨折了”简单理解成身体部位本身作主语就一定能直接接 fracture。The X-ray showed a small fracture in her wrist.X 光片显示她的手腕有一处小骨折。He was taken to the hospital after suffering a leg fracture.他腿部骨折后被送往医院。
-
common 岩石裂隙;断层📖 在地质学中,指岩石或地层中的断裂面或裂隙。它仍然保留“完整结构被裂开”的核心概念,只是对象从普通物体变成了岩层。💡 常用“a fracture in + 岩石或地层”来描述岩石中的裂隙,也常出现在地质调查和科学说明中。这个义项通常比日常的 crack 更专业;不要在普通墙面或玻璃的语境中随意使用它来替代 crack。The survey found a fracture in the granite beneath the road.勘测发现道路下方的花岗岩中有一道裂隙。
fractures
plural
verb
-
core 断裂;使断裂📖 表示某物自己裂开或断掉,也表示外力使某物裂开;核心仍是从完整状态变成断裂状态。用于骨头时,就是“使骨折”或“发生骨折”。💡 不及物用法是“物体 + fracture”,及物用法是“某人或某物 + fracture + 物体”。它比 break 更正式、更像医学或技术用语;说日常物品坏掉时,通常不能随意用 fracture 替换 break。ambitransitiveThe thin ice fractured under his weight.薄冰在他的体重下裂开了。The fall fractured her ankle.那次跌倒使她的脚踝骨折了。
-
rare 把人逗得大笑📖 这是俚语用法,把笑得厉害形象地说成“笑到裂开”;表示某人或某事非常逗,能让人捧腹大笑。💡 常见句型是“fracture + 人”,宾语通常是被逗笑的人。这个义项很口语、带玩笑色彩,主要见于特定地区或非正式对话;正式写作和一般交流中不要把它当作“使某人开心”的普通说法。slang transitive
fractures
present,singular,third-person
fracturing
participle,present
fractured
participle,past
fractured
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 9 组
fracture a bone of
同义词集:
fracture
break
I broke my foot while playing hockey
上位: injure, wound
break (a bone)
同义词集:
fracture
She broke her clavicle
become fractured
同义词集:
fracture
The tibia fractured from the blow of the iron pipe
上位: break, break off, discontinue, stop
violate or abuse
同义词集:
fracture
This writer really fractures the language
上位: abuse, misuse, pervert
break into pieces
同义词集:
fracture
The pothole fractured a bolt on the axle
上位: break
the act of cracking something
同义词集:
fracture
crack
cracking
上位: break, breakage, breaking
interrupt, break, or destroy
同义词集:
fracture
fracture the balance of power
上位: destroy, destruct
(geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other;
同义词集:
fault
faulting
geological fault
shift
fracture
break
they built it right over a geological fault
he studied the faulting of the earth's crust
上位: cleft, crack, crevice, fissure, scissure
breaking of hard tissue such as bone;
同义词集:
fracture
break
it was a nasty fracture
the break seems to have been caused by a fall
上位: harm, hurt, injury, trauma
🌳 词源
源自拉丁语 fractūra,和表示“打破”的词根有关,与英语 break 同源。
Proto-Indo-European *bʰreg-
Proto-Indo-European *-né-
Latin frangō
Latin frāctūrus
Latin frāctūrader.
Old French fracturebor.
Middle English fracture
English fracture
From Middle English fracture, from Old French fracture, from Latin frāctūra (“a breach, fracture, cleft”), from frangere (“to break”), past participle frāctus, ultimately from Proto-Indo-European *bʰreg-, whence also English break. See fraction. Doublet of fraktur.
🔄 变式
fractured
past
fractures
plural
fracturing
present
🏷 单词标签 & 词根