← 返回单词列表

fra

adv 编号: F01842 BNC #27721
fra 主要是英语中对天主教修士或方济各会修士的称呼,相当于“修士兄弟”;也可作 Francis 的简称、古英语副词 fro 的形式,以及金融术语 forward-rate agreement 的首字母缩略词。
💡 记忆钩子
把 fra 记成修士名字前的一个简短称呼:它本来就是意大利语 frate(“修士、兄弟”)的缩短形式,所以最核心的意思是“修士兄弟”。另外几个意思是从形式缩短发展出来的:可缩短人名 Francis,也可在金融语境中缩写一个长术语;古英语副词的意思则单独记作 fro 的古形式。
📝 学习建议
  • 先掌握“修士称号”和“Francis 的简称”这两个较直观的用法;金融缩略词只在专业材料中学习。
  • 不要把 fra 当作现代英语中普通的“兄弟”一词;它通常是宗教称号、专名简称或专业缩略词。
📖 中文释义
adv
  • rare fro 的古形式
    📖 这是 fro 的古老写法,表达离开、向外或来回移动等方向概念。它与“修士”这一核心意义没有直接关系,是一个独立的历史用法。
    💡 通常出现在古英语或仿古语境中,不能把它当作现代英语中 fro 的普通替代词。现代学习者只需在阅读古旧文本时识别它,不必主动使用。
    alt-of archaic not-comparable
name
  • common Francis 的简称
    📖 fra 可以是 Francis 的短形式,就像人名的昵称或简写。它表示人名时,含义完全取决于所指的具体人物。
    💡 常见于非正式称呼、人物姓名或署名中,通常直接放在名字位置使用。正式文件中是否使用这种简称取决于本人和具体惯例,不要擅自把 Francis 改写成 fra。
    Fra is meeting us at the station.
    弗拉要在车站和我们碰面。
noun
  • core 修士称号
    📖 放在修士姓名前时,fra 相当于“修士兄弟”或一种宗教称号。它把一个人的身份和名字连在一起,核心画面就是“修士名字前的称呼”。
    💡 常用模式是“fra + 人名”,例如用来称呼或介绍一位修士。它主要见于宗教、历史或文学语境,不能泛指普通男性,也不要和现代英语的 brother 随意互换。
    Fra Luca welcomed the visitors to the monastery.
    修士卢卡欢迎来访者来到修道院。
    The painting was made by Fra Angelico.
    这幅画是修士安杰利科创作的。
noun
  • common 远期利率协议缩写
    📖 在金融语境中,fra 是一个长术语的首字母缩略词,指约定未来某一时期利率的协议。这里的 fra 只是形式上的缩短,与宗教称号没有关系。
    💡 通常出现在金融报告、合同或市场讨论中,常与利率、协议和交易等词搭配。面对非专业读者时,最好先给出完整名称再使用缩写;不要按普通小写单词去猜它的日常含义。
    abbreviation alt-of initialism
    The bank offered an FRA to protect the company from rising interest rates.
    银行提供了一份远期利率协议,以保护公司免受利率上升的影响。
FRAs plural
noun
  • core 天主教修士称号
    📖 fra 可作为罗马天主教修士或托钵修士的称号,相当于“修士兄弟”。把它记成“姓名前标出修士身份的短称”即可,这与另一个名词词源中的宗教用法相互呼应。
    💡 最典型的结构是“fra + 修士姓名”,用于称呼、介绍或书写人物。它带有宗教和历史色彩,通常不单独当作普通人的身份名词使用;不要把它理解为所有宗教人士的通用称号。
    Fra Matteo spoke to the pilgrims after Mass.
    弥撒后,修士马泰奥和朝圣者交谈。
Fras plural
🌳 词源
作宗教称号时源自意大利语 frate“修士、兄弟”,更早可追溯到原始印欧语词根;其他义项多为缩略或古形式。
PIE word *bʰréh₂tēr From Italian frate. See friar.
🔄 变式
FRAs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签