← 返回单词列表

four-eyed

🇺🇸 /ˈfɔɹˌaɪd/
adj 编号: F01766
形容“有四只眼睛”的,也可俚语化地指“戴眼镜的人”,通常带有贬义。
💡 记忆钩子
把“四只眼睛”想成眼睛数量翻倍:本义是确实有四只眼睛,后来夸张地把眼镜也算作多出来的一双眼睛,于是用来嘲称戴眼镜的人。
📝 学习建议
  • 不要把它当作对戴眼镜者的中性称呼;指人时通常有嘲弄或冒犯意味。
  • 先记住“戴眼镜的人”这一常见俚语义,再把“真的有四只眼睛”作为字面或神话语境中的少见义。
📖 中文释义
adj
  • rare 有四只眼睛的
    📖 字面上指真的长着四只眼睛,常见于神话、宗教或幻想作品的描述,不是普通人的日常形容。
    💡 常用结构是“four-eyed + 名词”,例如描述生物、守卫或神话形象。这个义项多出现在文学、宗教或幻想语境中,现实生活中几乎不这样形容人。不要把它误解成普通的“视力好”或“有两副眼镜”。
    not-comparable
  • core 戴眼镜的人;四眼
    📖 这是由“四只眼睛”的形象引申出的俚语:把眼镜片夸张地看成额外的一双眼睛,用来嘲称戴眼镜的人,通常不礼貌。
    💡 常见结构是“a four-eyed person”或“call someone four-eyed”,也可放在名词前作带嘲弄意味的修饰语。它是非正式俚语,通常含贬义,不能当作“戴眼镜的人”的中性说法。对人使用时容易冒犯,学习时只需能在影视、小说或对话中识别即可。
    derogatory not-comparable slang
    The older boys called him four-eyed because he wore thick glasses.
    几个大孩子因为他戴着厚眼镜,就嘲笑他是“四眼”。
🌳 词源
由“四只眼睛”的字面形象引申而来:眼镜像是额外的一双眼睛。
🔄 变式
foureyed alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签