← 返回单词列表

foundation

★★★
🇺🇸 /faʊndˈeɪʃʌn/ 🇬🇧 /ˌfaʊ̯nˈdeɪ̯ʃən/
noun 编号: F01745 牛津3000 BNC #1824 COCA #2256
foundation的核心意思是“基础、地基”:它可以指建筑物下面的支撑,也可以引申为事业、制度或思想得以建立和发展的根本;此外还可指基金会、基金、扑克牌游戏中的基础牌堆,以及粉底。
💡 记忆钩子
想象先给房子打好foundation:它是托住建筑的“地基”,所以也能指托住事业、制度或思想的“基础”;再把钱长期放进去托住公益事业,就成了“基金”或“基金会”,而化妆时覆盖脸部、托住均匀肤色的乳霜则是“粉底”。
📝 学习建议
  • 先掌握“地基、基础”这条主线,再记“基金会”和“粉底”等具体义项。
  • foundation不一定是“基金会”;表示公益组织时通常要结合语境判断是资金本身还是机构本身。
  • 不要把foundation只理解成建筑地基,在抽象语境中它常指支持观点、制度或发展的根本依据。
📖 中文释义
noun
  • common 建立;奠基
    📖 指创办、确立或开始建造某事的行为,强调“把某事建立起来”这一过程,而不只是已经形成的基础。
    💡 常用“the foundation of + 机构或事业”表示某事的建立,也可用“lay the foundation for + 事物”表示为后续发展奠定开端。这个义项较正式,谈机构、国家、事业的创建时更常见;不要把它和仅指实际地基的义项混为一谈。
    countable uncountable
    The foundation of the university changed the town forever.
    这所大学的建立永远改变了这座城镇。
  • core 地基;支撑物
    📖 指直接托住建筑或其他结构的最底层部分;从“在下面支撑住东西”的画面出发,它是foundation最具体、最核心的意思。
    💡 表示建筑地基时常用“the foundation of + 建筑物”或“build/lay the foundation”。通常说“a solid foundation”或“cracks in the foundation”;不要把foundation误当成整栋建筑,它主要指下面承重的部分。
    countable uncountable
    The builders found a crack in the foundation of the house.
    建筑工人在房子的地基上发现了一条裂缝。
    A strong foundation keeps the building safe during storms.
    坚固的地基能让建筑在暴风雨中保持安全。
  • core 基础;根基
    📖 指使事业、计划、制度或发展能够稳定展开的准备、条件或成果;它把建筑的“地基”引申成抽象事物赖以成立的根本。
    💡 常用“lay a foundation for + 名词或动名词”表示为未来发展打基础,也常说“a solid/strong foundation for + 名词”。这个义项既可用于正式写作,也常用于日常谈学习、合作和事业;不要简单理解成某个具体原因,它更强调长期支撑作用。
    countable figuratively uncountable
    Good reading habits provide a strong foundation for learning.
    良好的阅读习惯为学习打下坚实基础。
    The agreement laid the foundation for closer cooperation.
    这项协议为更密切的合作奠定了基础。
  • rare 基础牌堆
    📖 在纸牌接龙游戏中,指玩家要按规定顺序逐步放牌的一堆牌;它仍保留“作为后续牌的底座”这一核心概念。
    💡 这个义项只在接龙等纸牌游戏的规则或说明中使用,常见结构是“build a foundation”或“move a card to the foundation”。日常谈建筑或抽象基础时不能用这个游戏义项来理解。
    countable uncountable
  • common 建筑下部结构
    📖 指墙体或框架房屋下面承重的整个砌体结构,包括底层和承托部分;它是s2“地基”的建筑学用法。
    💡 建筑语境中常说“lay the foundations”或“the foundations of a building”,而且常用复数表示一组地基结构。这个用法偏建筑和工程语境;普通表达中谈建筑下面的承重部分时,通常不必细分它与一般地基的区别。
    countable uncountable
    The foundations of the new building were completed in June.
    新大楼的地基在六月完工了。
  • common 基金;捐赠基金
    📖 指专门拨出并长期保留、用来支持慈善机构或公益事业的钱;这里的foundation是支撑公益事业的资金,而不是机构本身。
    💡 常见结构是“a foundation for + 公益目的”或“an education/charitable foundation”,但表示资金时也常和“endowment”一起出现在正式文本中。这个义项较正式,新闻、慈善和法律语境较多;不要把每个表示公益组织的foundation都译成“基金”,要看它是在说钱还是组织。
    countable uncountable
    The foundation provides scholarships for students from low-income families.
    这个基金为低收入家庭的学生提供奖学金。
  • common 基金会;公益机构
    📖 指由捐赠或基金设立并持续开展公益、教育或研究工作的机构;它是由foundation这笔“支撑资金”发展出来的组织。
    💡 常用“the + 专名 + Foundation”或“a foundation that + 动词从句”来指机构名称。机构名称中的Foundation通常要大写,正式中文多译为“基金会”;不要把它误认为单纯的一笔捐款。
    countable uncountable
    The foundation funds medical research around the world.
    这个基金会资助世界各地的医学研究。
  • common 粉底
    📖 指涂在脸上、让肤色和皮肤质感看起来更均匀的化妆品;可以把它想成妆容表面的一层“底”。
    💡 常见搭配是“apply/wear foundation”以及“liquid/powder foundation”,通常不需要冠词来表示这种化妆品。它是化妆语境中的专门义项,和建筑或抽象的“基础”没有直接的实际关系;说具体一瓶或一种产品时可以用可数形式。
    countable uncountable
    She chose a light foundation for her summer makeup.
    她为夏日妆容选了一款颜色较浅的粉底。
  • common 理论依据;学科基础
    📖 指支撑社会组织、学科或思想体系的基本原则和依据;它是s3“基础”在知识和社会结构中的具体用法。
    💡 常见结构是“the foundation for/of + 理论、学科或社会制度”,也常说“serve as a foundation for + 名词”。这个义项多见于学术、新闻和正式讨论,但普通谈论学习或观点时也能使用;不要把它理解成完整的理论本身,而应理解为理论赖以建立的依据。
    countable uncountable
    Trust is the foundation of a healthy relationship.
    信任是健康关系的基础。
foundations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
the act of starting something for the first time; introducing something new;
同义词集: initiation founding foundation institution origination creation innovation introduction instauration
she looked forward to her initiation as an adult
the foundation of a new scientific society
上位: beginning, commencement, start 下位: authorship, paternity
lowest support of a structure;
同义词集: foundation base fundament foot groundwork substructure understructure
it was built on a base of solid rock
he stood at the foot of the tower
上位: support 下位: bed, mat, raft, raft foundation
a woman's undergarment worn to give shape to the contours of the body
同义词集: foundation garment foundation
下位: corset, girdle, roll-on, stays
the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
同义词集: basis base foundation fundament groundwork cornerstone
the whole argument rested on a basis of conjecture
上位: assumption, supposal, supposition
education or instruction in the fundamentals of a field of knowledge;
同义词集: foundation grounding
he lacks the foundation necessary for advanced study
a good grounding in mathematics
上位: education
an institution supported by an endowment
同义词集: foundation
下位: charity
the basis on which something is grounded
同义词集: foundation
there is little foundation for his objections
上位: relation 下位: basis, footing, ground
🌳 词源
源自中古英语foundacioun、fundacioun,经古法语fondacion,最终来自拉丁语fundātiō,原义与“建立、奠基”有关。
Proto-Indo-European *dʰewbʰ-? Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *bʰudʰnós Proto-Indo-European *bʰundʰós Proto-Italic *fundos Latin fundus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fundātiōder. Old French fondacionbor. Middle English foundacioun English foundation From Middle English foundacioun, fundacioun, from Old French fondacion, from Latin fundātiō (“founding, foundation”).
🔄 变式
foundations plural
🏷 单词标签 & 词根