← 返回单词列表

forty-four

adj 编号: F01702
forty-four 的核心是数字“四十四”;在枪械语境中,它还可指口径为 .44 英寸的枪,或口语中指 .44 Magnum 手枪。
💡 记忆钩子
先把 forty-four 想成“四十四”这个数;当它贴在枪械后面时,这个数字就从计数变成了枪的口径或枪械名称:口径是 .44 英寸时可作定语,口语中也可直接指一把 .44 Magnum 手枪。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为“四十四”的数字用法,再记枪械语境中的专门用法。
  • 不要把所有 forty-four 都理解成枪;普通数字语境中通常只是“四十四”。
📖 中文释义
adj
  • common .44 口径的
    📖 说枪是 forty-four 时,意思是它发射口径为 .44 英寸的子弹;这里的数字指枪管口径,而不是枪的数量。
    💡 常见结构是“forty-four + 枪械名词”,用于说明武器的口径。这个用法带有明显的枪械专业或叙事语境,不要随意用于普通物品。中文里不要按“四十四的枪”直译,而应理解为“.44 口径的枪”。
    not-comparable
    He kept a forty-four revolver in a locked cabinet.
    他把一把 .44 口径的左轮手枪放在上锁的柜子里。
noun
  • common .44 Magnum 手枪
    📖 在俚语中,forty-four 可以不带枪械名词,直接指一把 .44 Magnum 手枪;这是从“.44 口径”进一步简化出来的叫法。
    💡 常放在表示携带、持有或拿出的动词后面,例如“carry a forty-four”。它带有非正式、俚语色彩,具体指哪种枪要结合上下文判断;不要把它误当作普通数字名词。
    slang
    The detective said the suspect was carrying a forty-four.
    那名侦探说嫌疑人带着一把 .44 Magnum 手枪。
forty-fours plural
num
  • core 四十四
    📖 表示紧接在四十三之后、四十五之前的数字“四十四”,是这个词最基本的用法。
    💡 常见结构是“forty-four + 可数名词复数”,也可以单独回答数量或表示编号。它表示基数,不表示“第四十四”;说顺序时应使用相应的序数形式。
    Forty-four students signed up for the evening class.
    四十四名学生报名参加了晚课。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
being four more than forty
同义词集: forty-four 44 xliv
近似: cardinal
🔄 变式
forty-fours plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签