forth

forth 主要表示“向前、往外”，常见于正式或较古旧的固定表达；也可作苏格兰地名、编程语言名，以及 fourth 的拼写错误。

💡 记忆钩子

把 forth 想成“向前迈出去”：时间向前就是“从今以后”，东西从某处向外出现就是“冒出、呈现”。这个核心义后来也保留在正式表达中；专名 Forth 则主要是苏格兰的河流、海域和村庄名。

📝 学习建议

初学时先掌握固定表达“从今以后”，不要把 forth 当作普通口语中可以随意替代“向前”的词。
forth 不是 fourth（第四的）；看到作形容词或名词的 forth 时，通常应先考虑这是 fourth 的拼写错误。

📖 中文释义

adj

rare “第四的”的误拼

📖 这里的 forth 通常只是 fourth（第四的）的拼写错误，并不是“向前、向外”的副词 forth。

💡 应使用“the fourth + 名词”表示“第四个……”，而不是“the forth + 名词”。把这两个词混写是学习者常见的拼写错误，尤其要注意 u 的存在。

alt-of misspelling

adv

core 从此以后；向前发展

📖 把时间想成不断向前延伸：forth 可表示从某个时刻起继续往后，最常见于“从今以后”这一类正式表达。

💡 常用模式是“from this time forth”或“from now forth”，意思是“从此以后”。这种用法正式而略显古旧，日常对话通常说“from now on”；不要把 forth 单独当作普通的“将来”。

archaic formal not-comparable

From this day forth, we will work as one team.

从今天起，我们将作为一个团队共同工作。

She promised to be more careful from then forth.

她答应从那以后会更加小心。
common 从某处向外出现

📖 这里仍是“向外迈出”的画面：东西从隐藏或原来的位置出来，进入视线或显现出来。

💡 常见模式是“put forth + 名词”，表示“长出、提出或展现某物”，也可见于“come forth”。这种用法较正式或文学化；日常英语往往根据具体意思改用“grow”“show”或“提出”等更普通的表达。

archaic formal not-comparable

The trees put forth new leaves after the rain.

雨后树木长出了新叶。
rare 越过边界向外

📖 这是“向外走得更远”的古旧用法，可表示离开某处、到外面或到国外。

💡 通常只在古典、历史或文学文本中出现，现代英语中不要用它代替普通的“出去”或“在国外”。遇到这类用法时，应结合上下文判断它是“向外”还是“到更远的地方”。

not-comparable obsolete

name

common 苏格兰福斯河

📖 Forth 是苏格兰的一条河流，大致从特罗萨克斯一带流经斯特灵，最后汇入北海。

💡 常用模式是“the River Forth”或直接说“the Forth”。作为地名必须大写，前面通常加定冠词 the；不要按普通词的“向前”来理解。

The River Forth flows past Stirling.

福斯河流经斯特灵。
common 福斯湾海域

📖 Forth 也可指苏格兰东岸的福斯湾，即福斯河入海处附近的海域。

💡 完整名称通常是“the Firth of Forth”，其中“firth”表示狭长的海湾或河口海域。书写时 Forth 要大写，不能把它改写成普通的 forth。

Several towns lie along the Firth of Forth.

福斯湾沿岸分布着几个城镇。
rare 苏格兰的一个村庄

📖 Forth 还可以指苏格兰南拉纳克郡的一个村庄；这是较具体、较少见的地名用法。

💡 通常需要和村庄、地区或南拉纳克郡等上下文一起判断。它同样是大写专名，不要与福斯河或福斯湾混为一谈。

name

common Forth 编程语言

📖 Forth 是一种通过栈操作和词语组合来编程的高级语言，主要用于控制系统等应用。

💡 常用模式是“write programs in Forth”或“the Forth language”。Forth 必须大写，且通常保留英文名称；不要误写成普通词 forth，也不要把它理解为 fourth。

The controller was programmed in Forth.

这个控制器是用 Forth 编程的。

noun

rare “第四个”的误拼

📖 这里的 forth 通常是 fourth（第四个、第四名）的误写，不是表示“向前”的 forth。

💡 应使用“the fourth”表示“第四个”或“第四名”。特别是在序数词用作名词时，不能因为发音相近就删掉 fourth 中的 u。

alt-of misspelling

prep

rare 从……出来；离开……

📖 这是“向外走出”的古旧介词用法，表示从某个内部空间或地点出来。

💡 旧式模式可理解为“forth from + 地点”，但现代英语应说“out of + 地点”或“from + 地点”。它不适合现代口语，也不要和表示“从此以后”的副词用法混淆。

obsolete

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

out into view;

同义词集: forth

came forth from the crowd

put my ideas forth

forward in time or order or degree;

同义词集: forth forward onward

from that time forth

from the sixth century onward

from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete); ; ; ; ; ;

同义词集: away off forth

ran away from the lion

wanted to get away from there

sent the children away to boarding school

the teacher waved the children away from the dead animal

went off to school

they drove off

go forth and preach

a river in southern Scotland that flows eastward to the Firth of Forth

同义词集: forth forth river

🌳 词源

副词和介词 forth 源自古英语，核心概念是“向前、向外”；形容词和名词用法源自 fourth。苏格兰地名 Forth 和编程语言 Forth 是独立的专名用法。

From Middle English forth, from Old English forþ, from Proto-West Germanic *forþ, from Proto-Germanic *furþą, from Proto-Indo-European *pŕ̥-to-, from *per-. Cognates include Dutch voort and German fort. See also ford.

🔄 变式

the Forth canonical

🏷 单词标签 & 词根