formidable

形容某人、某事物气势强大、令人敬畏，或因实力强而难以战胜。

💡 记忆钩子

想象一座高大险峻的山：它的规模和力量先让人敬畏、惊叹；如果要翻过它，就会发现它也很难克服。因此，这个词既可形容“令人敬畏、气势逼人”，也可形容“难以击败或应付”。

📝 学习建议

不要只把它理解成“可怕”；它也常带有赞叹、尊重或惊叹的意味。
不要望文生义地把它理解成“正式的”；学习时先记住“气势强大、令人敬畏”，再扩展到“难以战胜”。

📖 中文释义

adj

core 令人敬畏的；气势强大的

📖 形容某人或某事物因为规模、力量、能力或气势突出而让人感到敬畏、尊重，甚至惊叹；不一定只表示负面的害怕。

💡 常用结构是 “a formidable force/presence/power”，也可说 “a formidable figure”。它适合突出对象给人的压迫感、分量或震撼力，不能简单理解为“凶恶的”。在赞美能力时，它往往同时含有敬畏和钦佩。

The company has become a formidable force in the industry.

这家公司已经成为行业中一股令人敬畏的力量。

She built a formidable reputation as a scientist.

她作为科学家树立了令人敬畏的声誉。
core 难以战胜的；难以克服的

📖 强调对手、任务或问题强大到不容易击败、处理或解决，就像面对一座难以翻越的高山。

💡 常用搭配是 “a formidable opponent/challenge/task”，也可用 “formidable odds” 表示极其不利的局面。修饰人时通常指对方很强、很难对付，不等于对方不讲道理或品格不好。谈论任务时，要让上下文显示其难度，而不是只表示任务规模很大。

Our team will face a formidable opponent in the final.

我们队将在决赛中面对一个难以战胜的对手。

more formidable comparative most formidable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

inspiring fear; ; - G.H.Johnston

同义词集: formidable redoubtable unnerving

the formidable prospect of major surgery

a tougher and more redoubtable adversary than the heel-clicking, jackbooted fanatic

something unnerving and prisonlike about high grey wall

近似: alarming

extremely impressive in strength or excellence; ; ;

同义词集: formidable

a formidable opponent

the challenge was formidable

had a formidable array of compositions to his credit

the formidable army of brains at the Prime Minister's disposal

近似: impressive

🌳 词源

源自拉丁语，词根含有“恐惧、畏惧”的意思，后来发展出“令人敬畏、实力强大”等含义。

From Middle English formidable, from Old French formidable, formible, from Latin formīdābilis (“formidable, terrible”) (whence -able), from formīdō (“fear, dread”).

🔄 变式

more formidable compar most formidable superl

🏷 单词标签 & 词根