forgiving

forgiving 主要表示“宽容的、愿意原谅的”，也可形容一种不容易因小错误造成严重后果、允许人改正的设计或系统。

💡 记忆钩子

把错误想成一次打翻的水：宽容的人不会立刻追究，会给你改过的机会；宽容的系统也不会让一个小失误造成大损失，而是允许撤销、修正或重新来过。

📝 学习建议

先掌握“宽容的、愿意原谅的”这一人的性格或态度，再学习它用于界面、工具和系统时“容错的”这一引申义。
不要把 forgiving 只理解为“已经原谅了”；它通常描述一个人或系统具有宽容、容错的倾向。

📖 中文释义

adj

core 宽容的；愿意原谅的

📖 形容一个人或一种态度愿意原谅错误，不会因为一次过失就严厉追究，尤其常暗示会给对方改正的机会。

💡 常用模式是“be forgiving of someone/something”或“take a forgiving attitude”，后面接被原谅的人、错误或行为。它通常描述稳定的态度或性格，而不是单次完成的“原谅”。说人时一般是赞美；若要明确表示已经原谅，应使用 forgive 或 have forgiven。

She was forgiving when I admitted that I had broken the vase.

我承认打破花瓶后，她很宽容，没有责怪我。

A forgiving teacher lets students learn from their mistakes.

宽容的老师会让学生从错误中学习。
common 容错的；不易因小错误出问题的

📖 用于工具、界面、操作方法或系统时，表示它能容忍使用者的小失误，让人容易撤销、修正或重新尝试，因此不容易因一次错误造成严重后果。

💡 常用模式是“a forgiving design/interface/system”或“forgiving of mistakes”，常见于技术、工程和产品说明语境。这里的 forgiving 不是说系统有感情，而是说它具有容错性，例如允许撤销、自动保存或用不严格的输入完成任务。不要只译成“宽容的”，否则容易漏掉“方便犯错后恢复”的实际含义。

The editor has a forgiving interface, so beginners can easily undo their mistakes.

这个编辑器的界面容错性很好，初学者可以轻松撤销错误操作。

more forgiving comparative most forgiving superlative

noun

rare 原谅；宽恕行为

📖 指一次具体的宽恕行为，也就是有人选择不再追究某个错误；它来自“宽容地放过错误”这一核心概念。

💡 通常用复数表示不同的人或群体所作的一次次宽恕，或用于较抽象、正式的讨论。日常表达“请求原谅”时应优先使用 forgiveness，而不是这个较少见的名词。不要把它和形容词 forgiving 混淆：前者指一次行为，后者描述具有宽容倾向的人或事物。

forgivings plural

verb

common 原谅的；原谅（的行为）

📖 这是 forgive 的现在分词和动名词形式：可以表示正在原谅，也可以把“原谅”当作一种行为来谈。

💡 表示进行中的动作时使用“be forgiving someone”；作动名词时可使用“forgiving someone”作主语或宾语。它后面通常直接接人或行为，也可使用“forgiving someone for something”。注意 forgiving 与 forgiving 的形容词用法形式相同，要根据句子中的位置判断其语法作用。

form-of gerund participle present

Forgiving others can take time after a serious betrayal.

在遭到严重背叛后，原谅别人可能需要时间。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

providing absolution

同义词集: absolvitory exonerative forgiving

inclined or able to forgive and show mercy;

同义词集: forgiving

a kindly forgiving nature

a forgiving embrace to the naughty child

反义: unforgiving 近似: kind, tolerant

🔄 变式

forgivings plural more forgiving compar most forgiving superl

🏷 单词标签 & 词根