← 返回单词列表

forehead

★★
🇺🇸 /fˈɔɹhɛd/ 🇬🇧 /ˈfɒɹɪd/
noun 编号: F01586 BNC #4632 COCA #3788
“forehead”主要指额头,也可引申为厚着脸皮的胆量;在手机语境中还可指屏幕上方的部分。
💡 记忆钩子
把它想成头部最靠前、最显眼的一块:脸上的“前额”是核心;因为额头在脸的正面,引申出毫不遮掩、厚着脸皮的胆量;再往外扩展,也能指手机正面的上方区域。
📝 学习建议
  • 先掌握“额头”这一身体部位义,再记住“厚脸皮、冒失大胆”的引申义;手机部位义较专门,阅读说明时再辨认即可。
  • 不要把它泛泛理解成整个“脸”或“头”;它通常特指眉毛以上、发际线以下的区域。
📖 中文释义
noun
  • core 额头;前额
    📖 指脸部眉毛以上、发际线以下的部位,也就是头部最靠前、最显眼的一块。
    💡 常用“touch/wipe/kiss someone’s forehead”或“wrinkle one’s forehead”这类结构。说具体人的额头时,通常用所有格或“the forehead of someone”,不要直接把它当作泛指整张脸。它既可指整个额头,也可指额头上的某一点或伤痕。
    countable
    She wiped the sweat from her forehead.
    她擦去了额头上的汗。
    A small cut was visible on his forehead.
    他的额头上有一道小伤口。
  • rare 厚脸皮;冒失的胆量
    📖 这是从“额头显露在脸的最前方”引申出的旧式用法,指不顾羞耻、敢于冒犯或强行追求的胆量,接近“厚脸皮”。
    💡 常见于较旧的文学语境,通常出现在“with an unbashful forehead”之类的结构中。现代日常英语里一般不用它单独表示“自信”,也不要把普通的勇气都翻成这个词义。遇到当代语境时,先判断它是否只是身体部位义。
    uncountable
  • rare 手机屏幕上方区域
    📖 在描述手机外形或部件时,指屏幕上方、靠近手机顶部的那一段区域,是把“前额”这个形象借来指设备正面的上部。
    💡 通常出现在手机设计、维修或屏幕布局的说明中,常与“top”或“above the screen”这类位置表达连用。它不是手机的通用日常名称;普通对话里说“the top of the phone”往往更自然。不要把它理解成手机的整个顶部边框,具体范围要看上下文。
    countable uncountable
foreheads plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the large cranial bone forming the front part of the cranium: includes the upper part of the orbits
同义词集: frontal bone os frontale forehead
the part of the face above the eyes
同义词集: brow forehead
上位: feature, lineament
🌳 词源
源自古英语,字面上相当于“头的前部”,与“前面”和“头部”的构词关系相同。
From Middle English forhed, forheed, from Old English forehēafod, from Proto-West Germanic *forēhaubid, corresponding to fore- + head. Cognate with Scots foreheid (“forehead”), Dutch voorhoofd (“forehead”), German Vorhaupt (“forehead”), Danish forhoved (“brow; forehead; face”). Compare also West Frisian foarholle (“forehead”), German Low German Vörkopp (“forehead”).
🔄 变式
foreheads plural
🏷 单词标签 & 词根