← 返回单词列表
ford
★
🇺🇸 /fˈɔɹd/
🇬🇧 /fɔːd/
英语词 ford 主要指可以徒步、骑马或驾车涉水通过的浅水处,也可作动词表示涉水渡过;它还出现在地名、姓氏和福特汽车品牌中。
💡 记忆钩子
把 ford 想成一条浅浅的河:人或车可以直接从水里走过去,这个“可涉水通过的地方”就是名词 ford,涉水过去就是动词 ford;河边的地方因此可以用它命名,住在那里的人也可能以此为姓,而 Ford 又成为汽车品牌名。
📝 学习建议
- 先掌握“浅水涉渡处”和“涉水渡过”这条核心线索,再记地名、姓氏和汽车品牌等专名用法。
- 不要把 ford 一律理解成普通的“桥”;它强调没有桥也能从水中通过的浅水处。
- Ford 作汽车品牌或姓氏时是专名,通常保留大写字母。
📖 中文释义
name
-
common 福特姓氏📖 Ford 可以是英语姓氏,最初与住在可涉水渡河处附近的人有关。💡 用作姓氏时通常置于名之后或单独指代一个人,例如“Mr. Ford”或“the Ford family”。它要大写,不能按普通名词理解为“渡口”;谈论姓氏来源时才会联系到 ford 的本义。countable uncountableMs. Ford is our new science teacher.福特女士是我们新来的科学老师。
-
common 含 ford 的地名📖 Ford 也可以出现在地名中,指以渡口或涉水处命名的地方;现代地名不一定还保留这种地貌。💡 地名中通常保留大写,并和其他地名成分连写或分开使用,具体形式取决于正式名称。看到它出现在地图、地址或机构名称里时,不要自动把它翻成普通的“渡口”。countable uncountableThey moved to a small village called Ford.他们搬到了一个叫福特的小村庄。
Fords
plural
noun
-
core 涉水处;浅滩📖 ford 是河流中水较浅、脚下较稳的地方,人、马或车辆可以直接从水里穿过去,不需要桥。它的核心不是“河边”,而是“能从水中通过”。💡 常用“cross a river at a ford”“find a ford across the river”表示在某处涉水过河。它通常指具体的渡水地点,不能把所有浅水区都叫作 ford;如果强调铺设的通道或桥,应使用相应词语。The hikers crossed the river at a shallow ford.徒步旅行者在一处浅浅的涉水处渡过了河。There is a ford where the road meets the stream.道路和小溪交会处有一个可以涉水通过的浅滩。
-
rare 水流📖 在古旧或诗歌语境中,ford 还可以泛指流动的水或水流;这是从“渡水处”扩展出来的边缘用法。
fords
plural
noun
-
common 福特汽车📖 Ford 可以指福特这个汽车品牌,也可以指一辆福特汽车;这里的含义来自专有品牌名,不是“涉水处”。💡 说具体车辆时可用“a Ford”或“a Ford car”,说品牌时可用“the Ford brand”。品牌名要大写,通常不加复数词尾来表示品牌本身,但指多辆车时可以根据句子需要使用复数形式。My parents drive a Ford to work every day.我父母每天开一辆福特汽车去上班。
Fords
plural
verb
-
core 涉水渡过📖 作动词时,ford 表示直接走进浅水中并穿过河流或溪流,正是名词 ford 所指那种可通过的水域。它可以描述人、动物或车辆涉水通过。💡 直接用“ford + 河流或溪流”作谓语,例如“ford the river”;如果只说“过河”而不强调涉水,通常用“cross the river”更自然。不要把 ford 当作不及物动词使用,也不要用它表示乘船或走桥过河。The riders forded the stream before sunset.骑手们在日落前涉水渡过了小溪。The jeep forded the river slowly.那辆吉普车缓慢地涉水渡过了河。
fords
present,singular,third-person
fording
participle,present
forded
participle,past
forded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 9 组
the act of crossing a stream or river by wading or in a car or on a horse
同义词集:
ford
fording
上位: crossing
cross a river where it's shallow
同义词集:
ford
上位: cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse
a shallow area in a stream that can be forded
同义词集:
ford
crossing
上位: body of water, water
United States manufacturer of automobiles who pioneered mass production (1863-1947)
同义词集:
ford
henry ford
38th President of the United States; appointed vice president and succeeded Nixon when Nixon resigned (1913-2006)
同义词集:
ford
gerald ford
gerald r. ford
gerald rudolph ford
president ford
English writer and editor (1873-1939)
同义词集:
ford
ford madox ford
ford hermann hueffer
son of Henry Ford (1893-1943)
同义词集:
ford
edsel bryant ford
grandson of Henry Ford (1917-1987)
同义词集:
ford
henry ford ii
United States film maker (1896-1973)
同义词集:
ford
john ford
🌳 词源
普通名词 ford 源自古英语 ford,最终与原始印欧语中“穿过、渡过”有关;Ford 汽车品牌和姓氏属于专名用法。
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *-tus
Proto-Indo-European *pértus
Proto-Germanic *furduz
Proto-West Germanic *furdu
Old English ford
English ford
From Middle English fōrd, from Old English ford, from Proto-West Germanic *furdu, from Proto-Germanic *furduz, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”).
Doublet of firth, fjord, and fjard, all via Old Norse; and port, distantly via Latin. Cognate with Low German Föörd, Dutch voord, German Furt, Norwegian and Danish fjord. See also forth and Persian پل (pol, “bridge”).
🔄 变式
forded
past
fording
present
Fords
plural
🏷 单词标签 & 词根