← 返回单词列表

force-feed

verb 编号: F01543
force-feed 是动词,指强迫人或动物吃下食物、喝下液体,也可比喻强行灌输信息或思想。
💡 记忆钩子
把某样东西硬塞进对方体内:最初是把食物或液体强行送进嘴里或胃里,后来也可把信息、观念像食物一样强行塞进脑子里。
📝 学习建议
  • 这个词的核心不是普通的“喂”,而是带有明显的强迫意味;描述正常喂食时不要使用它。
  • 先掌握字面上的“强行喂食”,再理解“强行灌输信息或思想”的比喻用法。
📖 中文释义
verb
  • core 强行喂食
    📖 指用强制手段让人或动物吃下食物,例如把食物硬塞进喉咙,或通过管子送入胃中;重点是摄入行为不是自愿的。
    💡 常用句型是“force-feed someone food”或“force-feed food to someone”。它不是普通的“给某人喂饭”,而是强调强迫、粗暴或特殊的医疗情境。不要把它用于婴儿或宠物的正常喂食,除非确实存在强制行为。
    The guards tried to force-feed the prisoners who were on hunger strike.
    看守试图强行给绝食的囚犯喂食。
  • common 强迫喝下液体
    📖 这是字面意义的扩展:不只强迫摄入固体食物,也可以强迫某人喝下水、酒等液体。
    💡 常用句型是“force-feed someone a drink”或“force-feed a liquid to someone”。语境必须体现强迫饮用,否则应使用表示正常饮用或喂饮的词。这个用法仍然带有强烈的负面意味,不能简单理解为“请某人喝东西”。
    The attackers tried to force-feed him alcohol.
    袭击者试图强迫他喝酒。
  • common 强行灌输
    📖 把“硬塞进身体”的画面转用于思想和信息,指不鼓励提问、讨论或独立判断,而是强迫某人接受大量信息、观点或意识形态。
    💡 常用句型是“force-feed someone information”或“force-feed an ideology to someone”。这个比喻用法常用于批评教育、媒体或宣传方式,暗示接受者缺乏选择和思考空间。不要把它误解成中性的“向某人提供很多信息”。
    The course force-feeds students facts instead of teaching them how to think.
    这门课只是把事实硬塞给学生,而没有教他们如何思考。
force-feeds present,singular,third-person force-feeding participle,present force-fed participle,past force-fed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
feed someone who will not or cannot eat
同义词集: force-feed
上位: feed, give
🔄 变式
force-fed past force-feeding present force-feeds present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签