← 返回单词列表

forbidden

★★
🇺🇸 /fˈɔɹbɪdʌn/ 🇬🇧 /fəˈbɪdən/
adj 编号: F01539 BNC #13970 COCA #11841
形容某事被明确禁止、不准做,常见于规则、告示和正式说明。
💡 记忆钩子
想象一道挂着红色“禁止通行”牌的门:门外的规则把某个行为挡住了,所以它是 forbidden,即“不被允许的、被禁止的”。这个核心意思也可扩展到某人不得做某事或某种行为不合规定。
📝 学习建议
  • 先掌握“被禁止的、不准的”这一核心义,再注意它常用于规则和告示语境。
  • 不要把 forbidden 误解为“做不到”或“很难做到”;它强调的是规则或权威不允许。
📖 中文释义
adj
  • core 被禁止的;不准的
    📖 指某件事受到规则、法律或有权者的明确限制,不能做或不能发生;重点是“没有得到允许”。
    💡 常用“某人 be forbidden to do 某事”表示某人不准做某事,也可用“某行为 be forbidden”表示该行为本身被禁止。这个词语气较正式,常用于规章、警示牌和书面通知;日常对话中也可以用“not allowed”表达类似意思。不要说“某人 forbid to do”,因为 forbidden 通常出现在被动结构中;表达“谁禁止谁”要用主动动词 forbid。
    Smoking is forbidden inside the building.
    大楼内禁止吸烟。
    Visitors are forbidden to enter this room.
    访客不得进入这个房间。
more forbidden comparative most forbidden superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
excluded from use or mention; ;
同义词集: forbidden out(p) prohibited proscribed taboo tabu verboten
forbidden fruit
in our house dancing and playing cards were out
a taboo subject
🌳 词源
forbidden 是动词 forbid 的过去分词形式,也可作形容词;它与德语等日耳曼语言中表示“禁止”的对应词同源。
Past participle of the verb forbid. Doublet of verboten. Compare German verboten, Dutch verboden, Swedish förbjuden, and West Frisian ferbean.
🔄 变式
more forbidden compar most forbidden superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签