footy

footy 是英语中的非正式词，主要指足球或澳式足球、橄榄球等运动；在澳大利亚还可指比赛用球，也有“短袜”等较少见含义。

💡 记忆钩子

把 footy 记成“和脚有关的亲昵称呼”：最常见的是用脚踢的球类运动；在澳大利亚，它还可以直接指那只球。由“脚”的联想又发展出短袜，以及在俚语中指球迷或与脚有关的暧昧行为。

📝 学习建议

先掌握“足球运动”这一核心义，再根据地区判断含义：英国、爱尔兰通常指足球，澳大利亚常指澳式足球或橄榄球，而不一定是足球。
不要把 footy 一律理解成“脚的”；它在形容词中的“质量差”是过时方言义，在现代普通英语中几乎不会这样用。

📖 中文释义

adj

rare 含有沉淀物的

📖 指液体或类似物质含有沉淀、杂质等“沉下来的东西”，是过时的英国方言用法。

British dated dialectal
rare 质量差的

📖 指东西低劣、不好用，属于过时的英国方言义；可把它理解为从“含有杂质、不够纯”引申出的负面评价。

British dated dialectal

more footy comparative most footy superlative

noun

core 足球

📖 在英国和爱尔兰，footy 是 football 的口语简称，通常指两队用脚踢球、争取得分的足球运动。它带有亲切、非正式的语气。

💡 常见模式是“看、踢、谈论 footy”，也可说“喜欢 footy”。在英国和爱尔兰，它通常不指美式足球；在其他英语地区，最好结合上下文确认具体球类。

Ireland UK uncountable

We usually watch footy together on Sunday.

我们通常星期天一起看足球。

He has loved footy since he was a child.

他从小就喜欢足球。
core 澳式足球或橄榄球

📖 在澳大利亚，footy 常指当地流行的澳式足球或橄榄球，而不是英国意义上的足球；究竟是哪一种，要由当地语境决定。

💡 常见于澳大利亚口语和体育语境，可用“看、踢、参加 footy”等模式。不要看到 footy 就机械翻译成“足球”，尤其在澳大利亚报道或家庭对话中要先判断当地项目。

Australia uncountable

The whole family goes to the footy on Saturday.

全家星期六都去看澳式足球或橄榄球比赛。
common 比赛用球

📖 在澳大利亚口语中，footy 也可以指踢这种比赛时使用的球，尤其是在孩子们踢球或随意玩球的场景中。

💡 常见模式是“踢、传、拿 footy”，这时它是可数名词，通常指一只具体的球。此义主要靠澳大利亚语境识别，在其他地区不一定自然。

Australia countable

The kids were kicking a footy in the park.

孩子们在公园里踢一个澳式足球。
common 短袜

📖 指只覆盖脚部和脚踝、长度较短的袜子，是 foot 的亲昵称呼式派生用法，与球类运动义无关。

💡 通常使用复数形式谈论一双或多只短袜，例如“穿、买、换短袜”。这是服装语境中的非正式说法，不要根据上下文中的比赛话题误判为球类运动。

countable plural-normally uncountable

I need to buy some new footies for the summer.

我需要为夏天买几双新的短袜。
rare 球迷

📖 俚语中可指热衷观看或谈论球赛的人，可以看作从“喜爱 footy 的人”缩略而来。

countable slang
rare 脚部调情游戏

📖 指两个人在桌下用脚轻轻碰触来调情的游戏，是非正式且很边缘的用法。

countable uncountable
rare 足交

📖 成人俚语中指以脚进行的性行为；这是露骨、非正式的用法，与球类运动没有关系。

countable informal uncountable

footies plural

🌳 词源

名词义源自 football 的非正式缩略形式；形容词义可能与荷兰语 vochtig 有关。

Compare Dutch vochtig. In the senses “insignificant, paltry; poorly kept, shoddy” Merriam-Webster suggests derivation from French foutu, past participle of foutre (“to copulate, fuck, screw”).

🔄 变式

footies plural more footy compar most footy superl

🏷 单词标签 & 词根