← 返回单词列表

footprint

🇺🇸 /fˈʊtpɹˌɪnt/
noun 编号: F01526 BNC #12146 COCA #8406
footprint 的核心是“脚踩过后留下的印记”,可指真实脚印,也可引申为某物占据的空间、留下的活动痕迹、市场存在或生态影响。
💡 记忆钩子
想象脚踩在雪地上留下一个清晰的印记:它首先是“脚印”,随后可以泛指任何行动留下的“痕迹”;如果把这个印记看成从上方投下的轮廓,就是设备或建筑占据的“占地面积”,扩展到公司、卫星和生态环境时,则分别表示存在范围或影响范围。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“脚印”和“留下的痕迹”这条主线,再理解“占地面积”和“影响范围”等抽象用法,不要把它只记成脚印。
  • 它常被误解为单纯的“影响”;在生态语境中,它通常强调活动造成的可衡量影响或资源负担,在普通语境中则也可以只是行动留下的证据。
  • 注意复数形式 footprints 常用于实际的一串脚印,也常用于比喻某人或某种做法留下的先例。
📖 中文释义
noun
  • core 脚印
    📖 指脚踩在沙子、雪地等柔软表面后留下的印痕,是 footprint 最直接、最容易想象的意思。
    💡 常用 “a footprint in/on + 表面” 或 “footprints in/on + 表面” 表示某处留下的一个或一串脚印。通常用可数形式,谈一串脚印时多用复数;不要把它和鞋子本身混为一谈。
    We found fresh footprints in the snow.
    我们在雪地里发现了新鲜的脚印。
    A single footprint led us to the river.
    一个脚印把我们引到了河边。
  • common 占用空间
    📖 指设备放在地面或某个布局中实际需要占据的空间。它把“脚印的轮廓”引申为设备留下的平面占地范围。
    💡 常见结构是 “the footprint of + 设备” 或 “a small/large footprint”,也常说某设备 has a smaller footprint。这里强调平面空间,不一定表示设备的总体体积或重量。
    This printer has a smaller footprint than the old one.
    这台打印机占用的空间比旧的那台小。
  • common 程序占用的磁盘空间
    📖 在计算机语境中,指程序安装或运行所需要的硬盘空间,是“设备占地”在数字环境中的延伸。
    💡 常用 “a large/small disk footprint” 或 “the footprint of a program”,也可以说明某程序会占用多少空间。不要把它理解成程序运行速度、内存占用或文件数量本身,除非上下文明确这样限定。
    The new version has a much smaller disk footprint.
    新版本占用的磁盘空间小得多。
  • rare 程序崩溃留下的记录
    📖 在技术语境中,指程序崩溃后留下的日志、记录或其他可追查痕迹,可以帮助人们判断发生了什么。
    💡 通常出现在讨论故障排查时,常与 crash、log 或 debugging 一起使用。它不是程序崩溃本身,也不是普通用户看到的脚印,而是崩溃之后可供分析的记录。
  • core 行动留下的痕迹
    📖 指某个行为发生后留下的可观察证据或记录,例如网站操作、交易或其他活动留下的痕迹;重点是这些痕迹能证明行动确实发生过。
    💡 常用 “leave a footprint” 或 “a footprint of + 行动”,数字语境中还常见 “digital footprint”。它既可以指实体证据,也可以指系统记录;不要把每一种痕迹都机械地译成“脚印”。
    Every search leaves a digital footprint.
    每次搜索都会留下数字痕迹。
  • common 留下的先例或人生轨迹
    📖 用于比喻一个人过去的事业、生活方式或行动轨迹,尤其表示后来者把他当作榜样并沿着他的道路前进。
    💡 这个比喻义通常用复数 footprints,常见结构是 “follow in someone’s footprints”。它强调沿袭某人的道路或榜样,不只是一般地“受到影响”;不要误解为真的在跟着对方走。
    figuratively in-plural
    She hopes to follow in her mother's footprints and become a doctor.
    她希望追随母亲的脚步,成为一名医生。
  • common 建筑占地轮廓
    📖 指建筑物在地面上实际覆盖的平面区域,也就是从上方看建筑在地面留下的轮廓。
    💡 常见结构是 “the footprint of a building” 或 “a building’s footprint”,多用于建筑、规划和土地测量语境。它指建筑与地面接触的占地范围,不等于建筑的总楼面面积或高度。
    The architects kept the building's footprint small to protect the garden.
    建筑师把建筑的占地面积控制得很小,以保护花园。
  • common 市场存在范围
    📖 指公司在某个地区或市场中实际设有的业务、门店或服务存在范围,是把“占据的空间”引申到商业领域。
    💡 常见结构是 “expand/increase/strengthen one’s footprint in + 地区或市场”。它通常强调业务覆盖和实际存在,不一定表示市场份额;谈销售比例时应使用更准确的市场份额等词。
    The company is expanding its footprint in Southeast Asia.
    这家公司正在扩大其在东南亚的业务覆盖范围。
  • common 生态影响
    📖 指人类活动、机器或产品对环境造成的影响和负担,仿佛在自然界留下了一块不易消失的印记;最常见的是碳排放造成的影响。
    💡 常见结构是 “reduce/lower/minimize one’s carbon footprint” 或 “the ecological footprint of + 活动”。它通常涉及排放、资源消耗等可评估的环境代价,不应泛化为任何社会影响。
    We are trying to reduce our carbon footprint by using less energy.
    我们正努力通过少用能源来减少碳足迹。
  • rare 卫星覆盖范围
    📖 在卫星通信中,指从地面看卫星信号能够覆盖的区域,是卫星在地面上“留下”的覆盖轮廓。
    💡 通常与 satellite、coverage 和 area 一起使用,常见结构是 “a satellite’s footprint covers + 区域”。这里说的是信号可达范围,不是卫星本身的大小或运行轨道。
  • rare 物体的平面轮廓
    📖 在地图学或地理信息领域,指代表物体平面形状的多边形,尤其用于表示建筑等物体在地面上的轮廓。
    💡 常见结构是 “a building footprint” 或 “the footprint polygon of + 物体”,多用于地图、测绘和地理信息系统。它是数据中的平面几何表示,不要与建筑的三维模型或整块土地的边界混淆。
footprints plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the area taken up by some object
同义词集: footprint
the computer had a desktop footprint of 10 by 16 inches
上位: area, expanse, surface area
a mark of a foot or shoe on a surface
同义词集: footprint footmark step
the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window
上位: mark, print
a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important
同义词集: footprint
the footprints of an earlier civilization
上位: shadow, tincture, trace, vestige
🌳 词源
由 foot(脚)和 print(印记、印痕)组成,原义是“脚留下的印记”。
From foot + print.
🔄 变式
footprints plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签