fool

fool主要表示“愚蠢的人”或“欺骗、愚弄”，也可指滑稽角色、塔罗牌中的“愚者”，以及一种水果奶油甜点；作形容词时表示“愚蠢的”。

💡 记忆钩子

把fool想成一个因为判断失误而被人取笑、甚至被欺骗的小丑：这个核心形象可以延伸出“愚蠢的人”“被愚弄的人”、宫廷里的逗笑者和文学中的滑稽角色；动词就是“让别人变成这样的局面”，即欺骗或愚弄。塔罗牌的“愚者”保留了小丑和天真的形象，水果奶油甜点则是完全不同的词源分支，需要单独记忆。

📝 学习建议

先掌握名词“愚蠢的人”和动词“欺骗、愚弄”，再学习文学、塔罗牌和地区口语等边缘用法。
不要把fool只理解成“傻瓜”这一种骂人的称呼；在make a fool of someone中，重点是“让某人出丑或受骗”，而不是单纯评价其智力。
水果奶油甜点这一义项与“愚蠢的人”没有意义联系，阅读食谱时要根据上下文单独识别。

📖 中文释义

adj

core 愚蠢的

📖 指缺乏判断力、做法很蠢的；它和名词“傻瓜”共享同一个核心形象，但这里是用来修饰人或事物。

💡 常见模式是“a fool + 名词”或“be fool enough to do something”。它带有非正式色彩，通常用于批评某个决定或行为；不要把它当作所有场合都自然的普通“愚蠢的”。

informal

That was a fool decision.

那是个愚蠢的决定。

fooler comparative more fool comparative foolest superlative most fool superlative

name

common 姓氏

📖 Fool可以是英语姓氏，和普通名词“愚蠢的人”不是同一种用法。

💡 通常按姓名格式使用，常见于“姓氏 + 名字”或正式名单中。作为姓氏时通常首字母大写，不要据此推断句中一定是在骂人。

Ms. Fool will speak at the meeting.

Fool女士将在会议上发言。
rare 塔罗牌“愚者”的另一种写法

📖 在塔罗牌语境中，Fool可以是表示小丑或天真形象的特定牌名的另一种大小写形式。

alt-of

noun

core 傻瓜；判断力差的人

📖 指判断力差、做事不明智或智力不高的人，是fool最基本的名词形象。它通常带有批评或贬低意味，但有时也可用于自嘲。

💡 常见模式是“be a fool”“a fool who...”以及“you fool”，后者是直接称呼，语气可能很重。不要把它当作中性的“人”来使用；在正式或礼貌场合直接称人fool通常会冒犯对方。

derogatory

You were a fool to drive so fast in the rain.

你在雨里开得这么快，真是太不明智了。

I felt like a fool after I missed the obvious clue.

错过那个明显的线索后，我觉得自己像个傻瓜。
rare 宫廷小丑

📖 历史上指负责给君主和宫廷逗笑、表演的专职小丑；这里的重点是角色身份，不一定表示这个人真的愚蠢。

historical
common 文学或影视中的滑稽角色

📖 指故事中天真、愚钝或经常倒霉的固定角色。这类角色表面上不聪明，却可能因为不受社会规则束缚而说出真话或带来意外启发。

💡 常见于“the fool in the play/story”或“a comic fool”这类文学、戏剧和影视评论中。此义通常描述角色类型，不是在直接辱骂现实中的人；不要把所有作品中的fool都译成“傻瓜”。

The fool in the play tells the truth when everyone else stays silent.

剧中的小丑角色在其他人都保持沉默时说出了真话。
common 受骗者；被弄得出丑的人

📖 指被别人欺骗、戏弄或利用的人，也就是被推入“傻瓜”位置的人。

💡 最常见的模式是“make a fool of someone”或“be made a fool of”，分别表示让某人出丑和被弄得出丑。这里的fool不是说这个人本来就愚蠢，而是强调他在某次事情中被人耍了。

He made a fool of me by sending me to the wrong address.

他把我骗到错误的地址，让我出了丑。
common 对某事特别着迷或乐此不疲的人

📖 在非正式表达中，fool可以指特别喜欢某种事物、愿意为它投入很多的人，常带有自嘲或轻松语气。

💡 常见模式是“a fool for something”，表示对某物没有抵抗力或特别着迷。它通常不是严肃的负面评价，而是说话人承认自己的偏好；不要机械地译成“愚蠢的人”。

informal

I'm a fool for old detective movies.

我特别喜欢老侦探电影。
rare 伙计；朋友

📖 在主要见于非裔美国人英语的俚语中，fool可以像“伙计”一样用于熟人间的招呼或称呼。

slang
rare 塔罗牌“愚者”

📖 指塔罗牌中的特定牌，形象通常与小丑、天真和踏上未知旅程联系在一起；它保留了“滑稽而不受常规束缚的人”这一核心形象。

fools plural

noun

common 水果奶油甜点

📖 指把煮软或捣碎的水果与奶油、蛋奶糊等混合制成的甜点，常按所用水果命名。

💡 常见模式是“an apricot fool”或“a gooseberry fool”这类“水果名 + fool”。它主要出现在食谱、菜单和烹饪文章中，不要根据普通名词义把它理解成“傻瓜甜点”。

We served raspberry fool with fresh mint.

我们端上了覆盆子奶油甜点，并配了新鲜薄荷。

fools plural

verb

core 欺骗；愚弄

📖 指通过假象、骗局或误导使某人相信错误的事情，让对方暂时处在“傻瓜”位置上。

💡 常见模式是“fool someone into doing something”“fool someone with something”以及“be fooled by something”。它既可表示恶意欺骗，也可表示轻松地骗过或捉弄；不要把“被愚弄”误解成“主动表现愚蠢”。

transitive

The fake email fooled several customers into sharing their passwords.

那封假邮件骗了好几位顾客，让他们交出了密码。

Don't let the simple design fool you.

别被简单的设计骗了。
common 胡闹；做傻事

📖 指一个人表现得愚蠢、轻率或不认真地胡闹，是名词“傻瓜”所代表的行为状态。

💡 常见模式是“fool around”或“stop fooling”，通常用于劝人别闹、别浪费时间。它是不及物用法，后面不能像“fool someone”那样直接接被欺骗的人。

intransitive

Stop fooling around and finish your homework.

别再胡闹了，把作业做完。
rare 使某人变成傻瓜

📖 这是较古旧的用法，指把某人弄得像傻瓜一样，或使其表现得像傻瓜；可看作“欺骗、愚弄”义的旧式延伸。

archaic

fools present,singular,third-person fooling participle,present fooled participle,past fooled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

indulge in horseplay;

同义词集: horse around arse around fool around fool

Enough horsing around--let's get back to work!

The bored children were fooling about

上位: jest, joke, play

fool or hoax;

同义词集: gull dupe slang befool cod fool put on take in put one over put one across

The immigrant was duped because he trusted everyone

You can't fool me!

上位: betray, deceive, lead astray 下位: kid, pull the leg of

spend frivolously and unwisely

同义词集: fritter frivol away dissipate shoot fritter away fool fool away

Fritter away one's inheritance

上位: consume, squander, ware, waste

make a fool or dupe of

同义词集: fool gull befool

上位: cozen, deceive, delude, lead on

a person who is gullible and easy to take advantage of

同义词集: chump fool gull mark patsy fall guy sucker soft touch mug

上位: dupe, victim

a person who lacks good judgment

同义词集: fool sap saphead muggins tomfool

上位: simple, simpleton 下位: ass, bozo, buffoon, clown, cuckoo, fathead, fucker, goof, goofball, goose, jackass, twat, wally, zany

a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages

同义词集: jester fool motley fool

上位: buffoon, clown, goof, goofball, merry andrew

🌳 词源

形容词、主要名词和动词义项来自中古法语及更早的拉丁语词源；水果奶油甜点来自另一个古法语动词词源。姓名义项没有提供词源信息。

From Middle English fol (“fool”), from Old French fol (cf. modern French fou (“mad”)) from Latin follis. Doublet of fals and follis. Displaced native Old English dwæs.

🔄 变式

fooled past fooler compar foolest superl fooling present fools plural more fool compar most fool superl

🏷 单词标签 & 词根