follow-through

指把已经开始的事继续做完，也指击球或投球后动作自然延续的“随挥、跟进”。

💡 记忆钩子

把“跟在后面继续走”想成一个动作：计划开始后继续推进，就是把事情跟到底；球击出或投出后，手臂和身体仍顺势延续，就是动作的随挥。核心都是“不在关键一步停下，而是继续完成后续动作”。

📝 学习建议

先掌握“把事情跟进到底”的抽象义，再把它联想到运动中的“随挥”；不要把它只理解成普通的“跟随”。

📖 中文释义

noun

core 后续落实；贯彻到底

📖 指一项计划、承诺或行动开始之后，继续采取必要步骤并把它落实或完成。它强调的不只是说要做，而是一直跟进到产生结果。

💡 常用句型是“某人对某事有（或缺乏）follow-through”以及“某事需要 follow-through”。它常用于工作、政策和承诺等较正式的讨论中，既可以说一个人的执行力，也可以说某项行动的后续落实；不要把它当作“跟踪某人”的意思。

countable uncountable

The project looked promising, but it failed because there was no follow-through.

这个项目原本很有希望，但因为没有后续落实而失败了。

Her follow-through on the promise impressed the whole team.

她兑现承诺并持续落实的做法给整个团队留下了深刻印象。
common 随挥；出手后的延续动作

📖 在体育运动中，指击球或把球投出后，身体和手臂顺势继续完成的动作。这个动作体现的仍是同一个核心：出手或击球后不要突然停住，而要把动作延续下去。

💡 常见句型是“有良好的 follow-through”或“在击球、投球时保持 follow-through”。它主要用于体育和动作技术说明，通常指一个具体动作，但也可泛指这种技术要领；不要把它理解成球被击出后的飞行路线。

countable uncountable

Keep your eyes on the ball and finish with a smooth follow-through.

眼睛要盯住球，并以流畅的随挥动作完成击球。

follow-throughs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

carrying some project or intention to full completion

同义词集: follow-through

I appreciated his follow-through on his promise

上位: closing, completion, culmination, mop up, windup

the act of carrying a stroke to its natural completion;

同义词集: follow-through

his follow-through was straight down the line toward the target

squash can be dangerous if your opponent has a long follow-through

上位: closing, completion, culmination, mop up, windup

🌳 词源

源自短语 follow through，后来名词化，保留了“继续完成后续动作”的核心意思。

Deverbal from follow through.

🔄 变式

follow-throughs plural

🏷 单词标签 & 词根