folder

名词，主要指用来收纳纸张的文件夹，也指电脑中用来存放文件和其他文件夹的目录；还可指折叠东西的人或工具，以及折叠刀。

💡 记忆钩子

把“折叠、收拢并归在一起”想成一个容器：纸张被收进纸质文件夹，电脑文件被归入虚拟文件夹；由此再引申出“折叠东西的人或工具”，以及可以折叠收起的刀。

📝 学习建议

先掌握纸质文件夹和电脑文件夹这两个核心义项；看到学校资料或电脑路径时，优先按上下文判断是哪一种。
不要把 folder 只理解成“文件”，它通常指装文件的容器；电脑中的文件夹也可以包含其他文件夹。

📖 中文释义

noun

core 纸质文件夹

📖 一种用来把纸张、表格等收拢并保存起来的文件夹，常用于学校、办公室或档案整理。

💡 常见结构是“put/keep something in a folder”和“a folder for something”。这是普通的可数名词，表示一个具体文件夹时通常要有冠词或其他限定词。不要把它和单独的一张文件混为一谈，后者通常用另一个词表示。

I keep all my school notes in a blue folder.

我把所有课堂笔记都放在一个蓝色文件夹里。
core 电脑文件夹

📖 电脑文件系统中的虚拟容器，用来归类保存文件，也可以在里面继续建立其他文件夹；它对应“把相关内容收在一起”的核心概念。

💡 常见结构是“create/open/rename a folder”和“in the folder named ...”。它既可以和文件搭配，也可以和其他文件夹搭配；表示位置时常用“in a folder”，而不是把文件夹当成文件本身。日常电脑语境中这是很常见的用法，具体含义通常由上下文决定。

Please save the photos in a new folder called "Holiday".

请把这些照片保存在一个名为“Holiday”的新文件夹里。
rare 折叠者或折叠工具

📖 指负责折叠东西的人，或专门用来折叠东西的机器、工具，是从“折叠、收拢”这一核心概念直接形成的少见用法。
rare 折叠刀

📖 指刀身可以折回刀柄、便于随身携带的刀；它体现的是“可以折叠收起”的概念，主要见于刀具语境。

folders plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

covering that is folded over to protect the contents

同义词集: folder

上位: covering

a small book usually having a paper cover

同义词集: booklet brochure folder leaflet pamphlet

上位: book

🌳 词源

由表示“折叠”的动词加名词后缀构成，核心意象是把东西折叠或收拢起来。

From fold + -er.

🔄 变式

folders plural

🏷 单词标签 & 词根