← 返回单词列表

fog

★★

🇺🇸 /fˈɑɡ/ 🇬🇧 /fɒɡ/

adj 编号: F01436 BNC #5413 COCA #4913

fog主要指贴近地面的浓雾，也可表示表面上的朦胧、头脑的迷糊，以及“使变得模糊或难以理解”。

💡 记忆钩子

想象一层雾把东西遮住：它先遮住远处的景物，也会蒙在镜子等表面上；再往抽象处延伸，就是头脑发昏、事情变得难懂，而作动词时就是“起雾”或“把……弄模糊”。

📝 学习建议

先掌握天气中的“雾”和动词“起雾、使模糊”，再学习“头脑迷糊”等比喻义。
fog不只表示天气；看到in a fog时，通常不是说人在雾里，而是说人昏沉、困惑。
不要把fog和mist简单当作完全相同的词；fog通常强调能见度明显降低的浓雾。

📖 中文释义

adj

rare 非法取得的真护照

📖 这是一个非常少见的缩略语义，指通过欺诈等非法方式取得的真实护照。

abbreviation alt-of initialism not-comparable

noun

core 浓雾

📖 指贴近地面、浓得会遮挡视线的雾；核心画面就是一层把远处景物遮住的云雾。

💡 常用in the fog、a bank of fog等搭配；谈天气时通常不加复数。不要把它理解成任何轻薄的水汽，fog更强调能见度受到影响。

uncountable

A thick fog covered the road before sunrise.

日出前，一场浓雾笼罩了道路。

The plane was delayed because of fog.

飞机因大雾晚点了。
common 表面的雾膜

📖 指水汽或类似的薄膜蒙在玻璃、镜子等表面，使表面看起来发白、朦胧。

💡 常用a fog on the window或a fog of condensation on the glass。它强调附着在表面的雾膜，不是房间里飘着的天气现象。

uncountable

There was a thin fog on the bathroom mirror.

浴室镜子上蒙着一层薄薄的水雾。
common 头脑迷糊

📖 把天气的雾比作头脑里的遮挡：人感到昏沉、反应迟钝，难以清楚思考。

💡 最常见的结构是be in a fog，也可说a mental fog。不要用它单纯表示“不知道答案”；它通常还包含疲惫、迟钝或意识不清的感觉。

countable figuratively uncountable

After the long flight, I spent the whole morning in a fog.

长途飞行后，我整个上午都昏昏沉沉的。
rare 照片上的银雾

📖 在传统摄影中，指底片或冲洗后的照片上出现的银色沉积或模糊斑，使影像不清楚。

💡 主要用于传统摄影语境，通常出现在说明影像质量或冲洗问题的技术表达中。

countable uncountable
rare 距离雾

📖 在计算机图形学等领域，指远处物体因距离而被一层模拟的雾遮淡，用来表现景深或视距。

💡 这是技术用法，常出现在图形渲染、模拟和工程说明中，不用于普通天气描述。

countable uncountable

fogs plural

noun

rare 再生草

📖 指田地割草或放牧后重新长出的草，属于农业旧用法。

💡 主要见于农业史料或地区性英语中，普通对话里不要把fog默认理解为草。

uncountable
rare 残留高草

📖 指割草或放牧季节结束后仍直立在地里的高而枯败的草。

💡 这是英国方言用法，通常需要从上下文判断，不能和天气中的fog混用。

UK dialectal uncountable
rare 苔藓

📖 在苏格兰用法中，fog还可指苔藓。

💡 只在苏格兰地区性语境中较可能见到，学习普通英语时可暂不主动使用。

Scotland uncountable

noun

rare 脂肪、油和油脂

📖 这是fat, oil, and grease的首字母缩略语，常用于工业、清洁或环境管理语境。

💡 它通常出现在专业文件、标签或制度名称中，不是普通英语里对油脂的常用说法。

abbreviation alt-of initialism uncountable
rare 文字晦涩度指标

📖 这是一个衡量文本中复杂、难懂词语常见程度的缩略语，和可读性分析有关。

💡 多见于语言学、写作分析或可读性工具的专业说明，普通交流中一般直接说文本是否难懂。

abbreviation alt-of initialism uncountable

verb

core 起雾

📖 指某处被雾覆盖，或像被雾覆盖一样变得看不清，是名词“雾”变成动作的用法。

💡 常用fog up或become foggy；直接说某地fog也可以，但日常描述表面起雾时fog up更自然。

intransitive

The road fogged over as evening fell.

天黑下来时，道路被雾遮住了。
common 因水汽变蒙

📖 指镜子、窗户等因凝结的水汽而变得模糊。

💡 常用the mirror fogged up或the window fogged over。说具体表面时通常要带up或over；不要把这种用法误解成天气突然起雾。

intransitive

The bathroom mirror fogged up during my shower.

我洗澡时，浴室镜子蒙上了水雾。
common 变模糊

📖 指照片、影像或视觉效果像被雾遮住一样，变得暗淡或不清楚。

💡 多用于照片、镜头和影像，常见结构是the image fogged或the lens fogged up。它说的是影像状态，不等于人的头脑迷糊。

intransitive

The old photograph had fogged with age.

那张老照片随着时间变得模糊了。
common 使变模糊

📖 指使图像或影像变暗、变模糊，让细节像隔着雾一样难以看清。

💡 常用fog the image、fog the lens等结构，宾语是照片、镜头或影像。一般不要把它当作普通的“拍照”用词。

transitive

Steam fogged the camera lens.

蒸汽使相机镜头蒙上了雾。
rare 使胶片感光损坏

📖 在传统摄影中，指胶片因非正常曝光而受损，形成雾状或失真的影像。

💡 这是暗房和胶片摄影术语，通常用于说明胶片处理或保存不当造成的问题。

transitive
common 用雾覆盖

📖 指用雾状物覆盖某处，或用类似雾的喷雾把它遮住。

💡 常用fog an area或fog the room；在杀虫语境中也可指喷洒药雾。宾语通常是区域、房间或植物，而不是抽象观点。

transitive

Workers fogged the warehouse to control the insects.

工人向仓库喷洒药雾来控制虫害。
rare 向林冠喷雾采集生物

📖 在生态研究中，指把杀虫剂雾化喷入森林树冠，以收集其中的生物。

💡 这是科学采样术语，不能按普通“给森林制造雾”来理解。

transitive
common 使表面被水汽遮住

📖 指使镜子、玻璃等表面因水汽而看不清，和s2相对应，但这里强调造成这种结果的一方。

💡 常用steam fogged the mirror、breath fogged the glass等结构，主语通常是蒸汽、呼吸或潮气。不要漏掉表示被影响表面的宾语。

transitive

Her breath fogged the window on the cold morning.

寒冷的早晨，她呼出的气息使窗户蒙上了雾。
common 使难以理解

📖 把“雾遮住视线”的画面用于思想或表达，表示使问题、判断或解释变得混乱不清。

💡 常用fog the issue、fog the discussion等结构，语气常带批评意味。它不是单纯的“复杂”，而是强调复杂到妨碍理解或判断。

transitive

Too many technical details fogged the main point.

过多的技术细节把重点弄得模糊不清。

fogs present,singular,third-person fogging participle,present fogged participle,past fogged past

verb

rare 放牧再生草

📖 指让牛等牲畜在割过或放过的地里继续吃重新长出的草。

💡 这是农业方言或历史用法，普通英语中不要用它表示“起雾”。

transitive
rare 长出高草

📖 指田地长出称为fog的那种草。

💡 只在地区性农业语境中使用，现代普通英语学习中可识别但不必主动掌握。

intransitive

fogs present,singular,third-person fogging participle,present fogged participle,past fogged past

verb

rare 耍小手段谋利

📖 指以卑微、琐碎或斤斤计较的方式行事，尤其是为了赚取一点费用；这是过时用法。

💡 只可能在古旧文本中遇到，现代英语里不要把它和“雾”或“使模糊”的常见义混淆。

intransitive obsolete

fogs present,singular,third-person fogging participle,present fogged participle,past fogged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

make less visible or unclear;

同义词集: obscure befog becloud obnubilate haze over fog cloud mist

The stars are obscured by the clouds

the big elm tree obscures our view of the valley

上位: conceal, hide

confusion characterized by lack of clarity

同义词集: daze fog haze

上位: confusedness, confusion, disarray, mental confusion, muddiness

droplets of water vapor suspended in the air near the ground

同义词集: fog

上位: aerosol 下位: mist

an atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance

同义词集: fog fogginess murk murkiness

上位: atmosphere, atmospheric state

🌳 词源

词源不确定，可能与表示高草、草地或飘散之物的北日耳曼语词有关。

Origin uncertain; but probably of North Germanic origin. Probably either a back-formation from foggy (“covered with tall grass; thick, marshy”), from the earlier-attested fog (“tall grass”) (see below), or from or related to Danish fog (“spray, shower, drift, storm”), related to Icelandic fok (“spray, any light thing tossed by the wind, snowdrift”), Icelandic fjúka (“to blow, drive”), from Proto-Germanic *feukaną (“to whisk, blow”), from Proto-Indo-European *pug- (“billow, bulge, drift”), from *pew-, *pow- (“to blow, drift, billow”), in which case related to German fauchen (“to hiss, spit, spray”).

🔄 变式

fogged past fogging present fogs plural

🏷 单词标签 & 词根