← 返回单词列表
fly-poster
指非法张贴的宣传海报，也指张贴这类海报的人。
💡 记忆钩子
把海报偷偷贴到不该贴的地方：这张海报本身叫 fly-poster，负责到处张贴它的人也叫 fly-poster。
📝 学习建议
- 先记最常见的含义“非法张贴的海报”，再理解它如何转指张贴者；不要把它望文生义地理解成“会飞的海报”。
- 这个词主要见于英国英语语境，阅读广告、城市管理或街头文化相关内容时尤其值得识别。
📖 中文释义
noun
-
core 非法张贴的海报📖 指未经许可贴在墙面、建筑物或其他公共地点的海报，通常用于广告、演出宣传或政治宣传；核心在于“偷偷或违规贴出去”。💡 常用“put up a fly-poster”或“remove fly-posters”这样的搭配。这个词通常指违规张贴的宣传物，不是普通的合法海报。它带有明显的负面或管理语境，正式场合也可用来描述城市环境问题。The council removed several fly-posters from the old building.市政部门从那栋旧楼上清除了几张非法张贴的海报。Fly-posters covered the wall before the concert.音乐会前，墙上贴满了宣传海报。
-
common 非法张贴海报的人📖 指专门把这类海报贴到公共地点的人；这个意思是从“非法张贴海报”进一步转到执行这一行为的人。💡 常用“a fly-poster put up...”来说明此人张贴了什么，或用“catch/arrest a fly-poster”表示抓到、逮捕张贴者。该用法依赖上下文，因为同一个词也能指海报本身。不要把它当作普通的“海报张贴员”，它通常暗示未经许可的张贴行为。The police caught a fly-poster outside the station.警方在车站外抓到了一名非法张贴海报的人。
fly-posters
plural
🔄 变式
fly-posters
plural
🏷 单词标签 & 词根