← 返回单词列表
fly-ass
美国非正式用语，形容人聪明、漂亮，或穿着特别有型、很出众。
💡 记忆钩子
把一个人想成“飞”在众人之上：他可能脑子灵、长得好看，也可能特别会打扮；因此 fly-ass 的核心就是“整个人很出众、很有型”。
📝 学习建议
- 不要按字面理解成“会飞的屁股”；这里是带夸张色彩的俚语形容词。
📖 中文释义
adj
-
core 很聪明、漂亮或有型📖 形容一个人整体很出众：可能很机灵、长得漂亮，也可能穿着打扮特别好看；重点不是某一个特点，而是强烈地夸这个人有魅力、有风格。💡 常用结构是“fly-ass + 名词”，如用来修饰某人或某件衣服；也可以说某人“be fly-ass”。它带有美国俚语和夸张赞美的色彩，通常用于熟人之间的轻松表达。不要只把它理解为“聪明”或只理解为“漂亮”，具体侧重点要看上下文。US informalHe showed up in a fly-ass suit and stole the show.他穿着一身特别有型的西装出现，一下子成了全场焦点。
more fly-ass
comparative
most fly-ass
superlative
🌳 词源
由 fly 和后缀 -ass 构成，用来加强“出众、厉害”的语气。
From fly + -ass.
🔄 变式
more fly-ass
compar
most fly-ass
superl
🏷 单词标签 & 词根