← 返回单词列表

fluent

🇺🇸 /flˈuʌnt/
adj 编号: F01354 BNC #9662 COCA #11910
fluent 的核心意思是“流动顺畅、没有阻滞”:可以形容笔迹流畅,也最常形容人使用某种语言熟练自然;在技术语境中还可表示接口调用方式连贯顺手。
💡 记忆钩子
把 fluent 想成一股顺畅流动的水:水流得自然,就像流畅的笔迹;说话时词语也能连续、快速而自信地流出来,于是表示“语言流利”;在编程中,各个操作能顺着连起来,则表示接口使用流畅。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“语言流利”这一最常见意思,再把它扩展到“笔迹等流畅”;不要只把 fluent 机械理解成“会说某种语言”。
  • fluent 不等于母语者,也不一定表示完全没有错误,重点是表达连贯、熟练而有信心。
📖 中文释义
adj
  • common 流畅的;流动自然的
    📖 表示线条、笔迹或其他东西连续而自然地流动,没有生硬或停顿的感觉。它和“语言流利”共享同一个核心形象:某种东西能够顺畅地向前流动。
    💡 常用“fluent + handwriting/lines”等结构,表示笔迹或线条流畅;这里通常译为“流畅的、行云流水的”,而不是“液体的”。这个意思在描述书写风格时较常见,但日常使用频率低于形容语言的意思。
    Her fluent handwriting was easy to read.
    她流畅的笔迹很容易读懂。
  • core 语言流利的
    📖 表示一个人能准确、快速而有信心地使用某种语言,表达通常连贯自然。这就像词语在说话者脑中顺畅地流出来;它不必表示完全没有语法错误,也不等于一定是母语者。
    💡 最常用句型是“be fluent in + 语言”,例如表示“精通某种语言”;也可用“fluent speaker”表示“说某种语言很流利的人”。不要说“fluent at French”,也不要仅凭说话速度快就使用 fluent,因为连贯性和自信同样重要。
    She is fluent in French and can handle business meetings with ease.
    她法语很流利,可以轻松应对商务会议。
    After living abroad for two years, he became fluent in Spanish.
    在国外生活两年后,他的西班牙语变得很流利。
  • rare 流畅接口的
    📖 在编程等技术语境中,表示接口的操作可以自然地连续组合,让使用者顺着一个步骤接着写下去;它仍然保留“顺畅流动”的核心意思。
    💡 通常放在“fluent API”或“fluent interface”等技术术语中,描述一种便于连续调用的设计。这个意思主要出现在编程和工程文档中,普通对话中不要用它来表示一般的“好用”。
more fluent comparative most fluent superlative
noun
  • rare 连续变量(旧数学术语)
    📖 这是数学史中的旧术语,指尤其随时间连续变化的量;可以看作“流动”这一核心概念在旧数学中的专门用法。
    obsolete
fluents plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
expressing yourself readily, clearly, effectively;
同义词集: eloquent facile fluent silver silver-tongued smooth-spoken
able to dazzle with his facile tongue
silver speech
近似: articulate
smooth and unconstrained in movement; ;
同义词集: fluent fluid liquid smooth
a long, smooth stride
the fluid motion of a cat
the liquid grace of a ballerina
近似: graceful
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“流动”有关。
From Latin fluens (“flowing”), present active participle of fluō (“to flow”).
🔄 变式
fluents plural more fluent compar most fluent superl
🏷 单词标签 & 词根