flowery

flowery 主要表示“像花一样的、花很多的”，也常比喻语言过分华丽，或行为显得夸张做作；作名词时的用法都很少见。

💡 记忆钩子

先把画面想成“花”：花可以真实地开在地上，于是有“像花的、开满花的”；如果把话说得像堆满装饰的花一样，就成了“辞藻华丽但不够自然”，再进一步也可形容动作和表演过分夸张。

📝 学习建议

先掌握形容词的三个重点方向：真实的花、华丽的语言、夸张的表现；名词用法很少，不必优先记忆。
不要把 flowery 只理解成“美丽”或“有花香”；形容语言时通常带有“过分修饰、不够简洁”的意味。

📖 中文释义

adj

core 像花的；与花有关的

📖 表示事物在外观、气味或特点上与花有关，重点是“具有花的特征”，不一定真的长满花。

💡 常用“flowery + 名词”，例如表示花香、花纹或花样的事物；也可用在较文学化的描写中。它比表示“由花制成”的说法更强调花的外观或气息，不要把它一律理解成“花做的”。

She wore a flowery perfume that reminded me of spring.

她身上的花香香水让我想起了春天。

The curtains have a bright, flowery pattern.

窗帘上有鲜艳的花卉图案。
core 开满花的；花朵繁多的

📖 直接描写土地、植物或景色上有很多花，画面是“花长得很茂盛、到处可见”。

💡 常用“flowery + 地点或景物名词”，也可以说某个地方 is flowery。它强调花多和景色被花覆盖，不只是说那里存在一朵花；修饰花园、草地和山坡时最自然。

We followed a path through a flowery meadow.

我们沿着一条小路穿过一片开满鲜花的草地。

The hillside is flowery in early summer.

初夏时这座山坡上开满了花。
core 辞藻华丽的；过分修饰的

📖 把语言想成堆满装饰的花：词句很漂亮、很讲究，却可能过于复杂或夸张，不够直接简洁。

💡 常用“flowery language/speech/prose”或“flowery way of saying something”这样的结构。它可以描述文学上的华美风格，但在日常评价中常带轻微批评，表示话说得太绕、太铺张。不要把它自动当成“文采好”的完全正面评价。

Please explain the plan in plain English, not flowery language.

请用直白的英语解释这个计划，不要用华而不实的辞藻。

His flowery speech made a simple idea sound complicated.

他华丽铺张的讲话把一个简单的想法说得很复杂。
common 夸张做作的

📖 把花朵般的过度装饰延伸到动作或表现上，指行为戏剧化、情绪表达过头，显得不自然。

💡 常用“flowery + actions/gestures/performance”来描述动作或表演，也可泛指表现方式。这个意思通常含有批评意味，尤其用于不符合真实生活的过分戏剧化表现；不要只根据“花”把它理解成优雅。

The actor avoided flowery gestures and gave a more natural performance.

这名演员避免使用夸张做作的手势，表演得更加自然。

flowerier comparative more flowery comparative floweriest superlative most flowery superlative

noun

rare 华而不实的人或事物

📖 指被说成过分花哨、夸张或装饰性太强的人或事物，是由形容词意义临时转成的名词。

informal rare

floweries plural

noun

rare 小花

📖 这是对 flower 的可爱或缩小说法，意思仍然是花，只是语气更稚气、亲昵。

diminutive form-of informal rare

floweries plural

noun

rare 花卉生长地

📖 指适合花生长、可以看到花的地方，仍然保留“花聚集在一起”的核心画面。

rare

floweries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

marked by elaborate rhetoric and elaborated with decorative details; ; -John Milton

同义词集: flowery ornate

a flowery speech

ornate rhetoric taught out of the rule of Plato

近似: rhetorical

of or relating to or suggestive of flowers;

同义词集: flowery

a flowery hat

flowery wine

🌳 词源

形容词来自中古英语 floury，由 flower 加形容词后缀 -y 构成；名词还有表示“小花”或“花卉生长地”的后缀变化。

English flower Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Old French -ier Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French -eriebor. Middle English -erie English -ery English flowery From flower + -ery.

🔄 变式

flowerier compar floweries plural floweriest superl more flowery compar most flowery superl

🏷 单词标签 & 词根