← 返回单词列表

flower-sweet

adj 编号: F01337
形容某物像花一样甜美、可爱或迷人,带有诗意色彩。
💡 记忆钩子
把“花”想成甜美和美丽的集中形象:flower-sweet先是像花一样讨人喜欢,既可以指外表或气质迷人,也可以带有柔和、甜美的诗意感觉。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成字面上的“花很甜”;这里通常是在比喻人、声音、气氛等具有花一般的甜美吸引力。
  • 这是较有诗意的形容词,先在文学描写或抒情语境中理解即可,不必当作日常口语中的高频词。
📖 中文释义
adj
  • core 花一般甜美迷人
    📖 形容人、声音、气氛或其他事物像花一样美好、柔和而有吸引力,重点是诗意的赞美,不一定真的涉及味道。
    💡 常见结构是“flower-sweet + 名词”,也可以说“be flower-sweet”。通常用于描写人的气质、声音或浪漫氛围,语体偏诗意。不要把它直接理解为普通的“甜”,也不要随意用于需要客观、正式表达的场合。
    poetic
    Her flower-sweet voice filled the quiet garden.
    她那甜美如花的声音充满了安静的花园。
    The poem creates a flower-sweet mood of young love.
    这首诗营造出一种甜美如花的初恋氛围。
more flower-sweet comparative most flower-sweet superlative
🌳 词源
由表示“花”的词和表示“甜”的词组合而成,用花来比喻甜美和吸引力。
🔄 变式
more flower-sweet compar most flower-sweet superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签