← 返回单词列表
flow-on
flow-on 是澳大利亚和新西兰英语中的名词，指某个行业先获得加薪或工作条件改善后，相关行业因此跟进获得的类似调整。
💡 记忆钩子
把一个行业的改善想成水流：前面的行业先推动变化，影响沿着行业之间的联系继续流下去，后来出现的工资或工作条件改善就是 flow-on。
📝 学习建议
- 它不是泛指任何“后续影响”，而主要指一个相关行业仿效先行行业而得到的工资或工作条件改善。
📖 中文释义
noun
-
core 相关行业的跟进调整📖 一个行业已经获得加薪或工作条件改善后，相关或相近行业因为这种先例而获得类似调整，这种跟进结果就叫 flow-on。核心不是单纯的先后顺序，而是改善从一个行业传递到另一个行业。💡 常用模式是“a flow-on from a wage increase”或“flow-on to another occupation”，后面接引发调整的事件或受到影响的行业。这个词带有澳大利亚和新西兰英语色彩，常用于正式讨论工资谈判、劳资协议和工作条件。不要只用它表示一般的“连锁反应”，因为这里通常特指就业条件方面的跟进改善。Australia New-ZealandThe nurses' pay rise led to a flow-on for workers in related health occupations.护士加薪使相关医疗职业的工人也获得了跟进性的工资调整。The union is seeking a flow-on from the new agreement.工会正在争取因新协议而产生的相关行业跟进调整。
flow-ons
plural
🌳 词源
由表示“流动、传递”的 flow 和表示“向前延伸”的 on 组成，突出改善效果向相关行业传递的意思。
🔄 变式
flow-ons
plural
🏷 单词标签 & 词根