flotilla

flotilla 指由若干小型船只组成的小舰队，也可泛指一小群聚在一起的人或物；在特定技术领域还可指一种编组结构。

💡 记忆钩子

把 flotilla 想成一群结伴航行的小船：最初是小型舰队，后来这个画面扩展成“成群出现的一小组人或物”，在技术语境中则指按一定方式编成的一组飞行器。

📝 学习建议

先掌握“由小船组成的舰队”这一核心义，再记住它可以比喻任何成组出现的人或物；不要把它误解成单独的一艘船。

📖 中文释义

noun

core 小舰队

📖 指由几艘小型船只组成的船队，常让人联想到一起航行的军舰、渔船或其他小船；不一定只限于军舰。

💡 常见结构是 a flotilla of + 复数船只名词，例如 a flotilla of fishing boats。它常用于描写一群船在水面上航行或聚集，语气比普通的 fleet 更突出“小而成群”。不要用它指一艘单独的船。

A flotilla of fishing boats returned to the harbor before sunset.

一支渔船小船队在日落前回到了港口。

The navy sent a flotilla to patrol the narrow strait.

海军派出一支小舰队巡逻那条狭窄的海峡。
common 一小群人或物

📖 借用“小舰队成群出现”的画面，泛指一小组同时出现或一起移动的人或物，通常带有轻松、形象的比喻色彩。

💡 常见结构是 a flotilla of + 复数名词，后面可接购物袋、车辆、记者等各种成组对象。这个用法通常是比喻性的，适合叙述或生动描写，不是中性正式的“数量单位”。不要把所有普通的“一组”都机械替换成它。

broadly

A flotilla of reporters followed the actor out of the building.

一小群记者跟着那名演员走出了大楼。
rare 技术上的编组结构

📖 在元胞自动机等专门技术语境中，指由多个相互配合、共同保持稳定的飞行器组成的编组；可以把它理解为“小舰队”概念在技术系统中的延伸。

💡 常见结构是 a flotilla of + 数量或具体技术对象，主要出现在专业论文、规则说明和工程讨论中。这里的 flotilla 不是日常船队，而是术语化的系统编组。非专业文本中通常不需要主动使用这一义项。

flotillas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a fleet of small craft

同义词集: flotilla

上位: fleet

a United States Navy fleet consisting of two or more squadrons of small warships

同义词集: flotilla

上位: fleet

🌳 词源

源自西班牙语 flotilla，是 flota“舰队”的指小形式，最终与法语 flotte 有关。

From Spanish flotilla, diminutive of flota (“fleet”), from French flotte.

🔄 变式

flotillas plural

🏷 单词标签 & 词根